JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... ンの場合、スクリプトは ssl 接続を開くため、特定のプログラムのみを使用します。単純なヒューリスティックを介して openssl または stunnel 実行可能ファイルを検索しようとするのではありません( RSYNC_SSL_TYPE 環境変数も設定されていないと仮定します -- 以下を参照して ... ください。このオプションには、 openssl または stunnel のいずれかを指定する必要があります。この特定のオプションには等号が必要です。ラッパーのオプションスキャンは、 -- 引数で停止 ... は、次の環境変数の影響を受けます。 RSYNC_SSL_TYPE ssl 接続を開くために使用するプログラムの種類を指定します。 openssl または stunnel のいずれかである必要があります。 --type=SSL_TYPE オプションを指定した場合は、このオプションが優先されます。 RSYNC_SSL_PORT ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。