JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... 検証に使用される認証局証明書を含むファイル名です。設定されている場合、サーバ証明書はこの CA に対して検証され、 かつ openssl、gnutls、stunnel バックエンドのすべてに対して、その名前が接続先のホスト (チェーンと ID) に対してチェックされます。これを空の文字列に ... ときに実行する openssl 実行ファイルを指定します。指定しない場合、$PATH で定義した範囲で "openssl" が検索されます。 RSYNC_SSL_GNUTLS 接続タイプが gnutls に設定されている場合に実行する gnutls-cli 実行ファイルを指定します。指定しない場合、$PATH で "gnutls-c ... たがって、証明書環境オプションを指定していない限り、証明書の検証は行わず、接続を暗号化するだけです。 このスクリプトは --type=gnutls オプションもサポートしていますが、このリリースの時点では、gnutls-cli コマンドは出力をドロップしていたため、使用できませんで ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。