JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... m { key_t __key; /* msgget (2) に与えるキー */ uid_t uid ; /* 所有者の実効 UID */ gid_t gid ; /* 所有者の実効 GID */ uid_t cuid; /* 作成者の実効 UID */ gid_t cgid; /* 作成者の実効 GID */ unsigned short mode ; /* 許可 */ unsigned short __seq; /* シーケ ... s of) msg_perm.mode . The effective UID of the calling process must match the owner ( msg_perm.uid ) or creator ( msg_perm.cuid ) of the message queue, or the caller must be privileged. Appropriate privilege (Linux: the CAP_SYS_RESOURCE capability) i ... ていた。 EPERM 引数 cmd が IPC_SET か IPC_RMID であるが、呼び出したプロセスの実効ユーザー ID がメッセージキューの ( msg_perm.cuid として見つかる) 作成者 と ( msg_perm.uid として見つかる) 所有者のいずれでもなく、 かつ呼び出し者に特権がない (Linux では C ... ... ey; /* semget (2) に与えられるキー */ uid_t uid ; /* 所有者 (owner) の実効 UID */ gid_t gid ; /* 所有者の実効 GID */ uid_t cuid; /* 作成者 (creator) の実効 UID */ gid_t cgid; /* 作成者の実効 GID */ unsigned short mode ; /* 許可 */ unsigned short __se ... s of) sem_perm.mode . The effective UID of the calling process must match the owner ( sem_perm.uid ) or creator ( sem_perm.cuid ) of the semaphore set, or the caller must be privileged. The argument semnum is ignored. IPC_RMID セマフォ集合をただちに削 ... いていた。 EPERM cmd 引数に IPC_SET または IPC_RMID が指定され、呼び出したプロセスの実効ユーザー ID がセマフォの ( sem_perm.cuid で見つかる) 作成者または ( sem_perm.uid で見つかる) 所有者でもなく、 プロセスが CAP_SYS_ADMIN ケーパビリティを持たない。 E ... ... key_t __key; /* shmget (2) に与えられるキー */ uid_t uid ; /* 所有者の実効 UID */ gid_t gid ; /* 所有者の実効 GID */ uid_t cuid; /* 作成者の実効 UID */ gid_t cgid; /* 作成者の実効 GID */ unsigned short mode ; /* 許可 + SHM_DEST と SHM_LOCKED フラグ * ... e (の下位 9 ビット)。 The effective UID of the calling process must match the owner ( shm_perm.uid ) or creator ( shm_perm.cuid ) of the shared memory segment, or the caller must be privileged. IPC_RMID セグメントに破棄済みのマークを付ける。 セグメン ... 体に格納するには大き過ぎる。 EPERM IPC_SET か IPC_RMID が試みられ、 呼び出したプロセスの実効ユーザー ID が作成者 ( shm_perm.cuid ) でも所有者 ( shm_perm.uid ) でもなく、プロセスが特権を持たない (Linux では CAP_SYS_ADMIN ケーパビリティを持たない)。 また ... ... ールはメッセージキューのデータ構造体 msqid_ds を以下のように初期化する ( msqid_ds については msgctl (2) を参照): • msg_perm.cuid と msg_perm.uid に呼び出し元プロセスの実効 (effective) ユーザーID を設定する。 • msg_perm.cgid と msg_perm.gid に呼び出し元 ... ... マフォ集合の情報を保持するデータ構造体 semid_ds を次のように初期化する ( semid_ds については semctl (2) を参照): • sem_perm.cuid と sem_perm.uid に、呼び出し元のプロセスの実効 (effective) ユーザー ID を設定する。 • sem_perm.cgid と sem_perm.gid に、呼 ... ... メモリーセグメントの内容は 0 で初期化され、 関連情報を保持するデータ構造体 shmid_ds は以下のように初期化される。 • shm_perm.cuid と shm_perm.uid に呼び出し元プロセスの実効 (effective) ユーザーID を設定する。 • shm_perm.cgid と shm_perm.gid に呼び出し元 ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。