JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... 殆んど全て「レイジー[razee]」、すなわち、甲板を 1 層切り落とした 戦列艦です。 これらの戦列艦は、40-64 砲門の大砲を搭載した、 フリゲート艦 [frigate] と戦列艦 の貧弱なあいのこです。 レイジーには、フリゲート艦のスピードもなければ、戦列艦の火力も ありませんでした。 ... その次に来る分類が、「艦隊の目」です。 フリゲート艦 [frigate] は 32 砲門から 44 砲門の大砲をどこにでも搭載していて 大きさはさまざまです。 これらは、大変便利な船です。 フリゲー ... ト艦は、より大きな船に対しては航行速度でまさり、より小さな船に 対しては火力でまさります。 フリゲート艦は、ずっと大きな 74 砲門の戦列艦がやるように戦列を組んで 戦ったりはしませんでした。 その代わり、これらの船は、敵の背後をおび ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。