JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... ションデータが続きます。 オプションの名前とデータの書式は後述します。 全 DHCP オプションを網羅的に指定する必要はありません。 クライアントに必要なオプションのみを指定する必要があります。 オプションデータには、次のように様々な書式があります: ip-address デー ... 認は行いません。 標準オプションを示します: option subnet-mask ip-address ; サブネットマスクオプションは、 RFC 950 に従って、クライアントのサブネットマスクを指定します。 スコープ中のどこにもサブネットマスクを指定しないと、 最終手段として、 アドレスを割り当 ... けるサブネットマスク指定に優先します。 option time-offset int32 ; time-offset オプションは、 協定世界時 (UTC) を基点として、 クライアントのサブネットのオフセットを秒で指定します。 option routers ip-address [ , ip-address ... ] ; routers オプションは、 クラ ... ... 文です。 パラメータ文は、 なにかをどの様に行うか (例えば提供するリースの長さ)、 なにかを行うかどうか (例えば素性のわからないクライアントにもアドレスを与えるかどうか)、 クライアントにどの様なパラメータを与えるか (例えばゲートウェイとして 220.177.244.7)、 ... などを決めます。 宣言文は、 ネットワークのトポロジーを記述したり、 ネットワークのクライアントを記述したり、 クライアントに割り当て可能なアドレスを決めたり、 ひとまとまりのパラメータを宣言文のグループに与えたりす ... 指定しなければなりません。 ネットワークトポロジーに関する宣言には shared-network 文と subnet 文があります。 サブネットにあるクライアントがアドレスを動的に割り当ててもらう場合は、 subnet 宣言の内部に range 宣言文も必要になります。 静的にアドレスが割り当て ... ... ファイル中のどこでもコメントを置くことができます。 コメントは文字 # で始まり、行末で終わります。 dhclient.conf ファイルで、クライアントのさまざまな動作を設定できます。 それらには、プロトコルのタイミング、サーバに対して要求する情報、 サーバに対して必須と ... バを持たないネットワークで使うアドレスであっても、 あらかじめ設定ファイルで初期化することもできます。 プロトコルのタイミング クライアントのタイミング動作は、ユーザが設定する必要はありません。 ユーザがタイミング設定を行わなければ、 サーバに無秩序に負荷を与 ... ず適時更新を行うような、 充分に適切なタイミング動作がデフォルトで用いられます。 しかし、必要に応じて、 次の文を指定して DHCP クライアントのタイミング動作を調節できます: timeout 文 timeout time ; timeout 文は、クライアントがアドレスを決める試みを開始してか ... ... rLevel ] 解説 cvsupd はネットワーク配布のためのパッケージである CVSup のサーバプログラムです。 サーバと組み合わせて動作するクライアントプログラム に関しては cvsup (1) を参照してください。 通常使用時には cvsupd に `- C ' Ar maxClients オプションを指定して ... 実行しなければなりません。 cvsupd はバッググラウンドデーモンとして実行され、 リモートクライアントからの接続要求に対応します。それぞれの接続について cvsupd は子プロセスを fork し、クライアントが要求したファイルを送り ... い場合は、起点ディレクトリからの相対パスと解釈 されます。 デフォルトの検索パスは `sup' です。 -C maxClients 同時に接続できるクライアントの数を maxClients に制限します。 指定した最大数を超えた場合、クライアントはサービスを丁寧に 断わられます。 このオプショ ... ... 群の配布と更新をネットワーク上で行うための ソフトウェアパッケージです。 CVSup という名前はパッケージ全体を指します。 CVSup はクライアントプログラムである cvsup とサーバプログラムである cvsupd からできています。 このマニュアルページは、 CVSup パッケージの概 ... 要を説明し、クライアントプログラムである cvsup 特有の事項も説明します。 cvsupd の詳しい説明については、 cvsupd (8) をご覧ください。 rdist や s ... に含まれるファイル(特に RCS ファイル)の 特性を生かし、伝統的なシステムよりもずっと高速な更新を可能にしています。 オプション クライアントプログラム cvsup は、少なくとも一つの引数 supfile を必要とします。 これは、サーバからの転送や更新が行われる 1 つ以上の ... ... と書き込みの権限を持っている必要があります。 スタンドアロンデーモンとして inetd 経由で起動するか、リモートシェル経由で rsync クライアントから起動できます。スタンドアローンデーモンとして実行する場合は、適切な起動スクリプトからコマンド " rsync --daemon " を ... sync デーモンに HUP シグナルを送って、強制的に rsyncd.conf ファイルを再読み込み させてはいけない ことです。このファイルは、クライアント接続のたびに再読み込みされます。 グローバルパラメータ ファイルの最初のパラメータ ([module] ヘッダーの前) は、グローバル ... パラメータです。 motd file このパラメータを使用すると、接続ごとにクライアントに表示する "今日のお知らせ" (MOTD) を指定できます。これには通常、サイト情報と法的通知が含まれます。既定値は MOTD ファイ ... ... りません。 dhcpd は起動すると dhcpd.conf ファイルを読み、 各サブネットごとに利用できるアドレスのリストをメモリに保存します。 クライアントが DHCP プロトコルを用いてアドレスを要求すると、 dhcpd はそのクライアントにアドレスを割り当てます。 各クライアントに貸 ... し出されたアドレスは、 管理者が決めておいたある期間が経過すると期限切れになります (デフォルトでは 1 日)。 貸し出しを受けたクライアントは、 そのアドレスの利用を継続するために、 貸し出しが期限切れになる前に更新を行うことになります。 貸し出しが期限切れにな ... ると、 その貸し出しアドレスを割り当てられていたクライアントは、 もうそれ以上貸し出されていた IP アドレスを利用できなくなります。 システムやサーバが再起動した場合に貸し出し情報を ... ... クライアントは、本スクリプトを使用することにより、 アドレス要求に先立つ各インタフェースの初期設定と、 付与されたアドレスの検査と、 ... と出 (exit) というフックを使用することで可能となります (詳細はフック参照)。 これらのフックは、 /etc/resolv.conf 作成時に、 クライアントのデフォルト動作をユーザがオーバライドできるようにします。 特定のオペレーティングシステムでは、 クライアントの実体は動 ... マイズや、 入と出のフックの使用ではできないカスタマイズに気づいた場合には、 バグレポートを送ってください。 フック 開始時に、クライアントスクリプトはまずシェル関数を定義します。その関数は make_resolv_conf であり、後に /etc/resolv.conf ファイルを作成するた ... ... 底的な理解が必要である。 良いインターフェースを設計すれば、 頻繁に変更する必要はなく、ドキュメントを更新し続ける必要もなく、 クライアントがライブラリの使い方を再び勉強し続ける必要もないだろう。 設計に対するガイドラインをいくつか示す: • 前もって計画を立てる ... ターフェースを最小にするようにしなさい。 • インターフェースの変更を避ける もしインターフェースを再設計する必要があるならば、 クライアントが既に存在するコードを書き直す必要がないように、 互換性のある関数も残しておくようにしなさい。 • 見えないデータタイプを ... 使う クライアントがアクセスする必要のあるデータタイプの定義は少ない程良い。 可能ならば、関数がジェネリックポインタ (内部データタイプにキ ... ... ラムを指定するために使われる。 デフォルトでは、 /bin/login が使われる。 -n TCP keep-alives を無効にする。 通常 telnetd は、 クライアントがまだ存在するかを決定するために、 ある一定期間アイドルになっている接続を調べる TCP keep-alive 機構を有効にしている。 ... プトより前に、 そのファイルの内容を表示する ( issue.net5 を参照すること)。 telnetd は、疑似端末デバイス ( pty (4) を参照) をクライアントに割り当て、login プロセスを生成する。 この login プロセスは、 stdin stdout stderr として疑似端末のスレーブ側を使用する ... 。 telnetd は、 telnet プロトコルを実装し、 リモートクライアントとログインプロセスの間に文字を受け渡すことにより、 疑似端末のマスター側を操作する。 telnet セッションが開始されると、 ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。