JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... 12) では画面を再描画します。 コマンドラインの引き数はゲームのモードを制御します。 -b で `blitz' モードを選びます。 -s で `salvo' モードを選びます。 -c で船を隣合って置くことができるようになります。 `blitz' モードでは、命中している間は片方が撃ち続けら ... れます。 `salvo' モードでは、プレイヤーは自分の順番毎に、まだ浮いている自分の船一隻につき 一発撃つことができます。このモードでは早く命中さ ... 撃つアルゴリズムのまき散らす基準ではそうではないでしょう。 作者 最初は、Bruce Holloway という人により 1986 年に書かれました。salvo モードは Chuck A.DeGaul (cbosgd!cad) により追加されました。 ビジュアルユーザインタフェース、「密集した一団」オプション、コ ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。