JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... 現可能な乱数列を各スレッドが得る必要があるような マルチスレッドプログラムでの使用に適している。 The random_r () function is like random (3), except that instead of using state information maintained in a global variable, it uses the state information ... itialized by initstate_r (). The generated random number is returned in the argument result . The srandom_r () function is like srandom (3), except that it initializes the seed for the random number generator whose state is maintained in the object p ... itialized by initstate_r (), instead of the seed associated with the global state variable. The initstate_r () function is like initstate (3) except that it initializes the state in the object pointed to by buf , rather than initializing the global s ... ... 現可能な乱数列を各スレッドが得る必要があるような マルチスレッドプログラムでの使用に適している。 The random_r () function is like random (3), except that instead of using state information maintained in a global variable, it uses the state information ... itialized by initstate_r (). The generated random number is returned in the argument result . The srandom_r () function is like srandom (3), except that it initializes the seed for the random number generator whose state is maintained in the object p ... itialized by initstate_r (), instead of the seed associated with the global state variable. The initstate_r () function is like initstate (3) except that it initializes the state in the object pointed to by buf , rather than initializing the global s ... ... 現可能な乱数列を各スレッドが得る必要があるような マルチスレッドプログラムでの使用に適している。 The random_r () function is like random (3), except that instead of using state information maintained in a global variable, it uses the state information ... itialized by initstate_r (). The generated random number is returned in the argument result . The srandom_r () function is like srandom (3), except that it initializes the seed for the random number generator whose state is maintained in the object p ... itialized by initstate_r (), instead of the seed associated with the global state variable. The initstate_r () function is like initstate (3) except that it initializes the state in the object pointed to by buf , rather than initializing the global s ... ... 現可能な乱数列を各スレッドが得る必要があるような マルチスレッドプログラムでの使用に適している。 The random_r () function is like random (3), except that instead of using state information maintained in a global variable, it uses the state information ... itialized by initstate_r (). The generated random number is returned in the argument result . The srandom_r () function is like srandom (3), except that it initializes the seed for the random number generator whose state is maintained in the object p ... itialized by initstate_r (), instead of the seed associated with the global state variable. The initstate_r () function is like initstate (3) except that it initializes the state in the object pointed to by buf , rather than initializing the global s ... ... ets from consecutive iptables rules into one action tag, but only when the rule matches are identical. Terminating actions like RETURN, DROP, ACCEPT and QUEUE are not combined with subsequent targets. -v , --verbose XML の生成元となった iptables の行 ... een <call> <goto> and <nane-of-target> as it helps xml processing scripts if they can tell the difference between a target like SNAT and another chain. 出力例を以下に示す。 <iptables-rules> <table name="mangle"> <chain name="PREROUTING" policy="ACCEP ... ... 果、終了状態の受渡し、ゾンビプロセス、シグナル送出などに ついての議論は、 exit (3) を参照すること。 The function _exit () is like exit (3), but does not call any functions registered with atexit (3) or on_exit (3). Open stdio (3) streams are not flushe ... ause an unknown delay, waiting for pending output to finish. If the delay is undesired, it may be useful to call functions like tcflush (3) before calling _exit (). Whether any pending I/O is canceled, and which pending I/O may be canceled upon _exit ... ... 果、終了状態の受渡し、ゾンビプロセス、シグナル送出などに ついての議論は、 exit (3) を参照すること。 The function _exit () is like exit (3), but does not call any functions registered with atexit (3) or on_exit (3). Open stdio (3) streams are not flushe ... ause an unknown delay, waiting for pending output to finish. If the delay is undesired, it may be useful to call functions like tcflush (3) before calling _exit (). Whether any pending I/O is canceled, and which pending I/O may be canceled upon _exit ... ... 果、終了状態の受渡し、ゾンビプロセス、シグナル送出などに ついての議論は、 exit (3) を参照すること。 The function _exit () is like exit (3), but does not call any functions registered with atexit (3) or on_exit (3). Open stdio (3) streams are not flushe ... ause an unknown delay, waiting for pending output to finish. If the delay is undesired, it may be useful to call functions like tcflush (3) before calling _exit (). Whether any pending I/O is canceled, and which pending I/O may be canceled upon _exit ... ... tc/ttys" と定義されている。 エラーの場合、0 を返す。 Linux システムには通常 "/etc/ttys" がないので、常に 0 を返す。 On BSD-like systems and Linux, the declaration of ttyslot () is provided by < unistd.h > . On System V-like systems, the declaration i ... ... r *currency_symbol; /* Local currency symbol */ char *mon_decimal_point; /* Radix character */ char *mon_thousands_sep; /* Like thousands_sep above */ char *mon_grouping; /* Like grouping above */ char *positive_sign; /* Sign for positive values */ c ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。