JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... h はコンテキストのすべての行が一致する位置を探す。 そのような位置が見つからない場合で、かつコンテキスト diff であり、 かつ fuzz factor (曖昧度合い) の最大値が 1 以上の場合、 コンテキストの最初と最後の行を無視してもう一度探す。 それも失敗し、 fuzz fac ... tor の最大値が 2 以上の場合、 コンテキストの最初と最後の 2 行ずつを無視してもう一度探す。 ( デフォルトの fuzz factor の最大値は 2 である。 ) patch は、パッチのその hunk を適用する位置を見つけられない場合、 その hunk を reject (却下) ... 大きなオフセットが 1 個だけ通知された場合、 ある hunk が間違った位置に適用された かもしれない 。 一致する位置を探すために fuzz factor が使われたかどうかも通知されるが、 その場合には少々不審に思ったほうがよい。 --verbose オプションを指定すると、 hunk ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。