JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... 意に識別する低レベルのアセンブラ名にエンコードします。 このプロセスは mangling (訳注: エンコード) として知られています。 c++filt [1]プログラムは逆のマッピングを行います。これはローレベルの名前をユーザーレベルの名前にデコード ( demangles ) して、読み取 ... 外の場合は、元の単語が出力されます。 このようにして、エンコード (mangled) された名前を含むアセンブラソースファイル全体を c++filt 経由で渡すことができ、デコード (demangled) された名前を含んだ同じソースファイルを見ることができます。 c++filt を使用して、 ... 以下のようにコマンドラインに渡すことで、個々のシンボルを解読することもできます。 c++filt <symbol> symbol 引数がない場合、 c++filt はシンボル名を標準入力から読み込みます。すべての結果は標準出力に表示されます。コマ ... ... ョンの demangling style 引数を使用して、コンパイラに適した demangling スタイルを選択できます。demangling の詳細については c++filt を参照してください。 --no-demangle 下位レベルのシンボル名をデコード (demangle) しません。これがデフォルトです。 --recurse- ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。