JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... type , int protocol ); 説明 socket () creates an endpoint for communication and returns a file descriptor that refers to that endpoint. The file descriptor returned by a successful ... ... ホスト名かア ドレスにマッチするパターンのリストである。 複合化された daemon@host や user@host という形式は、 それぞれ SERVER ENDPOINT PATTERNS および CLIENT USERNAME LOOKUP のセクションで解説する。 リストの各要素は空白、またはカンマで分けなければいけない。 ... れる。 % の展開が行なわれることによって、シェルを混乱させる可能性のある 文字群は、アンダースコアへと置き換えられる。 SERVER ENDPOINT PATTERNS 接続されているネットワークアドレスによって、クライアントを厳密に 区別するためには、以下の形式でパターンを記述する ... pattern は、client_lists の解説文にあった、ホスト名とアドレ スのような、いくつかの文法に従うことになる。一般的には、server endpoint information (サーバー側末端での情報)は、 connection-oriented serveices (コネクション指向の高いサービス)で のみ利用する事が ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。