JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... void * payload , size_t plen , key_serial_t keyring ); 説明 add_key () は、 指定した type と description を持つ鍵の作成、更新を行うようにカーネルに指示し、 長さ plen の payload で鍵を生成し、 指定された keyring にその鍵を追加し ... トが違っていたり、その他にも無効なものがあると、 指定したデータが拒否される場合もある。 対象の keyring に指定された type と description に合致する鍵がすでに含まれる場合、 鍵タイプがサポートしていれば、 新しい鍵が作成されるのではなく、 その鍵が更新される。 鍵 ... この関数でこれらを指定することができる。 ``user'' ユーザー定義の鍵タイプの鍵には、 任意のデータの blob を入れることができ、 description には任意の有効な文字列を指定できるが、 鍵が対象とするサービスを表す文字列とコロンをプレフィックスに指定するのが推奨される方 ... ... しません (訳注: 実際には区別します)。 よく使われるフィールドには (すべてのモジュールに存在するとはかぎりませんが)、 author, description, license, parm, depends, alias などがあります。 parm, alias, depends については、複数のフィールドがあることも珍しくありませ ... 字を使用します。 理論上では改行がフィールド中に現れることもあり得るので、これはスクリプトで役に立ちます。 -a --author , -d --description , -l --license , -p --parameters , -n --filename こうしたものは、 --field フラグの引数に author, description, license, par ... ... 問題への対処法については open (2) の O_CLOEXEC フラグの議論を参照のこと。 ファイル状態フラグ オープンファイル記述 (open file description) には、 ファイル記述毎に設定される状態フラグがいくつかある。これらのフラグは open (2) によって初期化され、 fcntl (2) により ... ということだ。 オープンファイル記述ロックを使うとこれらの問題が解決できる。 オープンファイル記述ロック (非 POSIX) Open file description locks are advisory byte-range locks whose operation is in most respects identical to the traditional record locks describe ... proposal with the Austin Group to include this lock type in the next revision of POSIX.1.) For an explanation of open file descriptions, see open (2). 2 つのロック種別の主な違いは、 昔からあるレコードロックはプロセスに関連付けられるのに対して、 オープンファ ... ... 問題への対処法については open (2) の O_CLOEXEC フラグの議論を参照のこと。 ファイル状態フラグ オープンファイル記述 (open file description) には、 ファイル記述毎に設定される状態フラグがいくつかある。これらのフラグは open (2) によって初期化され、 fcntl (2) により ... ということだ。 オープンファイル記述ロックを使うとこれらの問題が解決できる。 オープンファイル記述ロック (非 POSIX) Open file description locks are advisory byte-range locks whose operation is in most respects identical to the traditional record locks describe ... proposal with the Austin Group to include this lock type in the next revision of POSIX.1.) For an explanation of open file descriptions, see open (2). 2 つのロック種別の主な違いは、 昔からあるレコードロックはプロセスに関連付けられるのに対して、 オープンファ ... ... ファイルシステムを記述したファイル /etc/mtab にアクセスするために用いられる。 The setmntent () function opens the filesystem description file filename and returns a file pointer which can be used by getmntent (). The argument type is the type of access requir ... pt () 関数は、マッチした場合は部分文字列へのアドレスを返し、 マッチしなければ NULL を返す。 ファイル /etc/fstab filesystem description file /etc/mtab mounted filesystem description file 属性 この節で使用されている用語の説明については、 attributes (7) を参照 ... ... ファイルシステムを記述したファイル /etc/mtab にアクセスするために用いられる。 The setmntent () function opens the filesystem description file filename and returns a file pointer which can be used by getmntent (). The argument type is the type of access requir ... pt () 関数は、マッチした場合は部分文字列へのアドレスを返し、 マッチしなければ NULL を返す。 ファイル /etc/fstab filesystem description file /etc/mtab mounted filesystem description file 属性 この節で使用されている用語の説明については、 attributes (7) を参照 ... ... ファイルシステムを記述したファイル /etc/mtab にアクセスするために用いられる。 The setmntent () function opens the filesystem description file filename and returns a file pointer which can be used by getmntent (). The argument type is the type of access requir ... pt () 関数は、マッチした場合は部分文字列へのアドレスを返し、 マッチしなければ NULL を返す。 ファイル /etc/fstab filesystem description file /etc/mtab mounted filesystem description file 属性 この節で使用されている用語の説明については、 attributes (7) を参照 ... ... ファイルシステムを記述したファイル /etc/mtab にアクセスするために用いられる。 The setmntent () function opens the filesystem description file filename and returns a file pointer which can be used by getmntent (). The argument type is the type of access requir ... pt () 関数は、マッチした場合は部分文字列へのアドレスを返し、 マッチしなければ NULL を返す。 ファイル /etc/fstab filesystem description file /etc/mtab mounted filesystem description file 属性 この節で使用されている用語の説明については、 attributes (7) を参照 ... ... ファイルシステムを記述したファイル /etc/mtab にアクセスするために用いられる。 The setmntent () function opens the filesystem description file filename and returns a file pointer which can be used by getmntent (). The argument type is the type of access requir ... pt () 関数は、マッチした場合は部分文字列へのアドレスを返し、 マッチしなければ NULL を返す。 ファイル /etc/fstab filesystem description file /etc/mtab mounted filesystem description file 属性 この節で使用されている用語の説明については、 attributes (7) を参照 ... ... ファイルシステムを記述したファイル /etc/mtab にアクセスするために用いられる。 The setmntent () function opens the filesystem description file filename and returns a file pointer which can be used by getmntent (). The argument type is the type of access requir ... pt () 関数は、マッチした場合は部分文字列へのアドレスを返し、 マッチしなければ NULL を返す。 ファイル /etc/fstab filesystem description file /etc/mtab mounted filesystem description file 属性 この節で使用されている用語の説明については、 attributes (7) を参照 ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。