JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... limit is not enforced for core dumps that are piped to a program via this mechanism. /proc/sys/kernel/core_pipe_limit When collecting core dumps via a pipe to a user-space program, it can be useful for the collecting program to gather data about the crashi ... ng process from that process's /proc/[pid] directory. In order to do this safely, the kernel must wait for the program collecting the core dump to exit, so as not to remove the crashing process's /proc/[pid] files prematurely. This in turn creates the ... possibility that a misbehaving collecting program can block the reaping of a crashed process by simply never exiting. Since Linux 2.6.32, the /proc/sys/kernel/core_ ... ... tches but different targets. iptables does not currently support more than one target per match, so this simulates that by collecting the targets from consecutive iptables rules into one action tag, but only when the rule matches are identical. Terminating ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。