JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... 版で用いられていた古いデータベースフォーマットも存在しています。この古い形式のデータベースを作成する場合には、 updatedb は bigram と code というプログラムを呼び出します。古いフォーマットが上に述べた記述と異なる点を以下に示します。それぞれのエントリがオ ... ータベース形式では、ダミーエントリの代わりに先頭に 256 バイトのテーブルがあり、ファイルリストでもっとも頻繁に用いられている bigram が並べてあります。bigram とは隣接した二つのバイトデータをインデックス付けしたものです。データベースに現われるバイトデータの ... うち、最高位ビットがセットされているものは (残りの 7 ビットをインデックスとして) bigram テーブルのデータと置換されます。この bigram とオフセット差分カウントを用いることで、データベースの大きさは新しいフォーマッ ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。