JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... う。 これには、ルーティング・名前の登録と照合・ゾーンの照合・ AppleTalk エコープロトコル ( ping (8) に似たもの) が含まれる。 atalkd は、通常、ブート時に /etc/rc から起動される。 最初に設定ファイル /etc/netatalk/atalkd.conf を読み込む。 設定ファイルがない ... 場合、 atalkd は使用可能な全てのインターフェースを設定しようと試み、 設定ファイルを作成する。 このファイルには 1 行に 1 つのインターフェ ... 的に設定される。 -seed を指定した場合、他の全てのフィールドが存在しなければならない。 ルータがこのシード情報を認めない場合、 atalkd はブートせずに終了する。 -seed が指定されない場合、他の全ての情報は自動設定で上書きされる。 -phase オプションが指定されない ... ... 定する。 # が先頭にない行が解釈される。 設定ファイルの行は以下のように構成される: interface [ options ] 最も簡単なケースは、atalkd.conf がない場合や、 このファイルに有効な行がない場合である。 この場合、atalkd はマシンのローカルインターフェースを自動的に ... 検出する。 なお、行を途中で分割できないことに注意。 interface は atalkd が (その上で) 動作する ネットワークインターフェースであり、 Linux では eth0 , Sun では le0 といったものである。 指定可能な ... ンを指定する (例: -zone "Parking Lot" )。 スペースや特殊文字の入ったゾーン名は、引用符 (") で括らなければならない。 関連項目 atalkd (8) ... ... 指定された port の atalkd (8) に nbpname を登録する。 nbpunrgstr は atalkd に対して、 nbpname をそれ以降広報しないように通知する。 nbplkup は AppleT ... Writer 7942.2:130 Hamtramck:LaserWriter 7942.2:134 Iron Mountain :LaserWriter 7942.128:250 example% 関連項目 nbp_name (3), atalkd (8). ... ... 指定された port の atalkd (8) に nbpname を登録する。 nbpunrgstr は atalkd に対して、 nbpname をそれ以降広報しないように通知する。 nbplkup は AppleT ... Writer 7942.2:130 Hamtramck:LaserWriter 7942.2:134 Iron Mountain :LaserWriter 7942.128:250 example% 関連項目 nbp_name (3), atalkd (8). ... ... 指定された port の atalkd (8) に nbpname を登録する。 nbpunrgstr は atalkd に対して、 nbpname をそれ以降広報しないように通知する。 nbplkup は AppleT ... Writer 7942.2:130 Hamtramck:LaserWriter 7942.2:134 Iron Mountain :LaserWriter 7942.128:250 example% 関連項目 nbp_name (3), atalkd (8). ... ... 指定された port の atalkd (8) に nbpname を登録する。 nbpunrgstr は atalkd に対して、 nbpname をそれ以降広報しないように通知する。 nbplkup は AppleT ... Writer 7942.2:130 Hamtramck:LaserWriter 7942.2:134 Iron Mountain :LaserWriter 7942.128:250 example% 関連項目 nbp_name (3), atalkd (8). ... ... にした場合は普通に初期化する。 ATALK_NAME マシンの Appletalk 名を設定する。 ATALK_ZONE マシンの Appletalk ゾーンを設定する。 ATALKD_RUN このオプションを "yes" に設定すると、afpd デーモンが有効になる。 Appletalk サービスを提供しようとする場合は、 このオプ ... apd デーモンが有効になる。 netatalk をプリンタサーバーにしようとする場合は、 このオプションを有効にすべきである。 関連項目 atalkd (8), atalkd.conf (5) ... ... 一覧を取得するために使われる。 GetZoneList リクエストが AppleTalk ルータに送られる。 デフォルトでは、ローカルで稼働している atalkd (8) にリクエストが送られる。 オプション -m ローカルゾーンの名前のみを一覧表示する。 ZIP GetMyZone リクエストを送ることで遂 ... address アドレス address の AppleTalk ルータと通信する。 address は atalk_aton (3) で解釈される。 関連項目 atalk_aton (3), atalkd (8). ... ... れる: printername:[options] 最も簡単なケースは、papd.conf がない場合や、 このファイルの有効な行がない場合である。 この場合、atalkd はマシンのローカルプリンタを自動的に検出する。 \ を使えば、行の途中で分割できる点に注意すること。 printername は ( Printer ... 特定の PPD (プリンタ記述ファイル) を指定する。 pr=(lpd プリンタ名) スプールする lpd プリンタを設定する。 関連項目 papd (8), atalkd.conf (5), lpd (8) ... ... max = 9/9/10 オプション -c count count 個のパケットを送った後に停止する。 関連項目 ping (1), atalk_aton (3), nbp_name (3), atalkd (8). ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。