JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... 層を ドット (.) で 区切ってつないだものである。 以下の例は全て同じアドレスの正しい表記法である: eric@monet.berkeley.edu Eric Allman < eric@monet.berkeley.edu > eric@monet.berkeley.edu (Eric Allman) ドメイン部分 ("monet.berkeley.edu") はメールを受信するド ... トを欠いた勝手な内部メールシステム、 UUCP ゲートウェイでの例である。 最後のは単に間抜けなユーザー名である。) 実名部分 ("Eric Allman") は <> の前に置くこともできるし、 ()に入れて最後に置くこともできる。(厳密に言うと、二つは全く同じ わけではないが、その違い ... はこのページの目的から外れるので言及しない。) 例えば "." などの文字を含む場合には名前を "" で括る必要がある: "Eric P. Allman" < eric@monet.berkeley.edu > 省略形 多くのメールシステムがドメイン名の省略形を許している。 例えば berkeley.edu のユーザーは ... ... rd ファイルの中で使われます。 例えば、あなたの .forward ファイルの中で次のように記述します。 \eric, "|/usr/bin/vacation -a allman eric" これで、あなた自身 (ここではログイン名が eric であるとします) にメッセージを送るとともに、 ``eric'' もしくは ``allma ... このファイルは (ヘッダを含む) 完全なメッセージでなければなりません。 以下に例を示します。 From: eric@CS.Berkeley.EDU (Eric Allman) Subject: I am on vacation Delivered-By-The-Graces-Of: The Vacation program Precedence: bulk わたしは 7 月 22 日まで休暇を ... ... キュメントについては Eric Allman による trek を参照してください。 起動時コマンドラインにファイル名を指定すると、 ゲームのログがそのファイルに記録されます。 ... コマンドを忘れたときはクエスチョンマーク(`?')を入力することで 適切なコマンドを知ることができるようになっています。 作者 Eric Allman 関連項目 /usr/share/doc/usd/31.trek/* コマンド要覧 (訳注: 右欄は原文にない補足訳) abandon 総員退艦 capture 捕虜収容 cloak ... ... かさまはできません。 作者 Steve Levine がオリジナルを作成しました。 さらに、Steve Feldman, Kirk McKusick, Mikey Olson, Eric Allman が各所をハックしました。 ... ... かさまはできません。 作者 Steve Levine がオリジナルを作成しました。 さらに、Steve Feldman, Kirk McKusick, Mikey Olson, Eric Allman が各所をハックしました。 ... ... mac/me.tmac (e.tmac へのラッパファイル) /usr/share/tmac/e.tmac 関連項目 groff (1), troff (1) -me Reference Manual, Eric P. Allman Writing Papers with Groff Using -me リクエスト 本リストは不完全です。 興味があるものの詳細については The -me Reference Man ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。