JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... 字・小文字の両方にマッチする。 しかし、magic ファイル中の大文字は、 対象ファイル中の大文字にのみマッチする。 date UNIX 時刻と解釈される 4 バイト値。 ldate UNIX 形式の時刻と解釈される 4 バイト値。 ただし UTC ではなくローカルタイムとして解釈される。 besho ... ト順はビッグエンディアンである。 bedate (ほとんどのシステムでは) 4 バイト値。バイト順はビッグエンディアンである。 UNIX 時刻と解釈される。 leshort (ほとんどのシステムでは) 2 バイト値。バイト順はリトルエンディアンである。 lelong (ほとんどのシステムでは) 4 ... ト順はリトルエンディアンである。 ledate (ほとんどのシステムでは) 4 バイト値。バイト順はリトルエンディアンである。 UNIX 時刻と解釈される。 leldate (ほとんどのシステムでは) 4 バイト値。バイト順はリトルエンディアンである。 UNIX 形式の時刻と解釈される。 ただ ... ... ト・ タイプ・ゾーンに与えた名前を解釈する。 obj , type , zone は参照として渡すべきであり、 呼び出し側のデフォルトの値を指しているべきである。 nbp_name() は解釈し ... がなければいけない。 そして、 zone の前には ` @ ' がなければいけない。 例 afpd (8) の -n オプションの引き数は、 nbp_name() で解釈される。 obj のデフォルトの値は、 ( gethostbyname (3) で返される) マシンのホスト名からドメイン部を取ったものである。 type の ... ... troff におけるリクエストおよびエスケープシーケンスは ポイントサイズを表す引数をスケールドポイント単位で表されているとして 解釈しますが、 このような引数の評価はデフォルトのスケールインジケータ z にて行います。 このように取り扱われる引数には、 ps リクエ ... 位点は、最近の UNIX と互換性があり 互換モードにおいて使用可能であることです。 \E エスケープ文字と等価ですが、コピーモードでは解釈されません。 例えば、上付き文字の始まりと終りの文字列は次のように定義できます: .ds { \v'-.3m'\s'\En[.s]*6u/10u' .ds } \s0\v' ... .3m' \E を使用すると、 例え \*{ がコピーモードにおいて解釈されるような場合でも、 これらの定義がうまく作用することを保証できます (例えばマクロの引数で使用される場合)。 \N' n ' コード ... ... G , LC_MESSAGES , LC_ALL が ユーザーの言語設定として考慮される。 ロケールに関わらず、 ha[Yy] にマッチする応答は常に肯定だと解釈され、 ha[Nn] にマッチする応答は常に否定だと解釈される。 返り値 response を検査した後、 rpmatch () は否定的な応答 ("no") と認 ... 識した場合は 0 を返し、 肯定的な応答 ("yes") と認識した場合は 1 を返す。 response の値を解釈できなかった場合は -1 を返す。 エラー 返り値 -1 が返った場合、入力が不正であったか、他の何らかのエラーが あったことを意味する ... ようである。その結果、 "nyes" は 0 を返し、 "ynever; not in a million years" は 1 を返すことになる。 入力文字列をもっと厳密に解釈した方がよいだろう。 例えば、 ( regex (7) で説明されている拡張正規表現を使って) ha([yY]|yes|YES)$ や ha([nN]|no|NO)$ で解釈す ... ... tes= BYTES 整形・表示する前に入力ファイルの BYTES 分をスキップする。 BYTES が ` 0x ' または ` 0X ' で始まる場合は 16 進数と解釈される。これ以外で先頭が ` 0 ' の場合は 8 進数、それ以外は 10 進数と解釈される。 ` b ' を後置すると BYTES は 512 倍、 ` k ' ... ead-bytes= BYTES 入力ファイルのうち BYTES に達するまでしか表示しない。 BYTES で前置・後置される文字は -j オプションと同様に解釈される。 --help 標準出力に使用方法のメッセージを出力して正常終了する。 --version 標準出力にバージョン情報を出力して正常終了す ... を使うと、最大 1 つのファイルと、オフセットおよび擬似スタートアドレス LABEL を指定できる。 デフォルトでは OFFSET は 8 進数と解釈され、 整形・出力する前にスキップする入力ファイルのバイト数を示す。 小数点を付加すると、 OFFSET は 10 進数とみなされる。 10 ... ... ompat --traditional --compat 互換 モードで動作します。互換モードでは、 gawk は UNIX awk と等価な動作を行い、 GNU 独自拡張は解釈できません。 このオプションの他の形式よりも、 --traditional を使用することが好まれます。 詳しくは後述の GNU 拡張 を参照してく ... 造に関して警告を行います。 -W posix --posix 互換 モードをオンにし、更に以下の制約が課せられます。 • \x エスケープシーケンスを解釈しません。 • FS が単一の空白に設定された場合、空白とタブのみがフィールドを区切り、 改行はフィールドを区切りません。 • キーワ ... ード function に対応する別名 func を解釈しません。 • 演算子 ^ や ^= のかわりに ** や **= を用いることができません。 • fflush() 関数は利用できません。 -W re-interval ... ... で括られているものもあります。 roff 言語は、マクロなど、言語拡張機能を書くための柔軟な手段を 提供しています。 マクロ定義を解釈する際に、roff システムは コピーモード と呼ばれる特別なモードに入ります。 コピーモードの振る舞いはとても扱いにくいものでもあ ... .di 現在のディバージョンを終了します。 .di macro マクロ に転換します。 .do name リクエスト .name を、互換モードを無効にして解釈します。 .ds stringvar anything 文字列変数 に文字列 を設定します。 .dt N trap ディバージョンのトラップ位置を に設定します (デ ... ントの開始です。 行末までのものすべてが無視されます。 \# 次の改行文字までのものすべてが無視されます。 これは、コピーモードで解釈されます。 " と似ていますが、終端となる改行を無視する点が異なります。 \* s 1 文字の名前 を持った文字列変数に格納されている文 ... ... が `-' で始まっていたとしたら、 find はこれを式として取り扱ってしまいます。 このように、 検索開始点であるパス引数は、 適切に解釈されない場合があり、 他にも、 ワイルドカードパターンをシェルが展開する際に、 誤って式のように展開してしまうことがあります。 ... me は、 必ず false を返します。 -regextype type コマンドライン上で、 この後に記述されるテスト -regex と -iregex に対して、 解釈する正規表現文法を変更します。 正規表現の種類には何があるかについては、 -regextype help を実行して確認してください。 Texinfo ... る参照ファイル (reference file) との間で、 比較を行うものがあります。 そのようなテストが指定された際に、 参照ファイルに対する解釈は、 -H , -L , -P といったオプションや、 先行する -follow の存在によって決定します。 ただし、 参照ファイルが調べられるのは、 ... ... き、印字できない文字や 非アスキー文字はエスケープシーケンスとして印字される。 -p async HDLC 構成およびエスケープキャラクタを解釈し、 非同期の HDLC フレーミングとエスケープキャラクタを解釈し、 各パケットの FCS (frame check sequence) をチェックして、PPP ... て印字される） -d -p オプションと一緒に使用し、 pppdump に BSD 方式で圧縮されたパケットの解凍を行うように指示する。 -r 方向の解釈を反転する。その結果、受信したバイトまたはパケットに対して `sent' と表示され、送信したバイトまたはパケットに対して `rcvd' と ... ... ログインシェルになります。 シェルを -l フラグを指定して起動することでも ログインシェルにできます。 残りのフラグは以下のように解釈されます。 -b このフラグは、オプションの処理を強制的に中断させる場合に使用します。 このフラグ以降の引数はすべて、オプションで ... ile の 3 つのファイルすべてが一覧表示されます。 なぜならば、大文字小文字の区別は無視されて、 ハイフンとアンダスコアは同等と解釈されるからです。しかしながら、 ピリオドは、ハイフンやアンダスコアと同等ではありません。 補完と一覧は、他にもいくつかのシェル ... ている 以外のものをタイプすると、検索が終了します。入力バッファの現在の行は そのままになり、タイプした文字は通常の入力として解釈されます。 特に、キャリッジリターンの場合は、現在の行を実行に移します。 Emacs モードのみです。 i-search-fwd と history-searc ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。