JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... optstring [options] [ -- ] parameters 説明 getopt は、コマンドラインのオプションを分解 ( 構文解析 ) して、シェル上の手続きによる解析作業を容易にしたり、 オプションが有効かどうかをチェックしたりするために使用する。 getopt ... のルーティンを使っている。 getopt を呼び出すときに使用するパラメータは、2 つの部分に分けることができる。 すなわち、 getopt が解析を行うときの動作を変更するオプション部分 (上記「 書式 」の options と opstring ) と、解析の対象になるパラメータ部分 (上記「 ... 、他のオプションや -- が存在するならば、それは「 書式 」セクションの第 2 の書式に当たる)、2 番目の部分の最初のパラメータが、解析の対象となるショートオプションを 1 つにまとめたショートオプションズ文字列 (すなわち optsting ) として使用される。 [ 訳注 ] 「 ... ... should be specified in str . In each subsequent call that should parse the same string, str must be NULL. delim 引数には、解析対象の文字列をトークンに区切るのに使用する バイト集合を指定する。同じ文字列を解析する一連の呼び出しにおいて、 delim に違う文 ... 索する際の開始点として使用される。 この場合、 strtok () は見つかったトークンの先頭へのポインターを返す。 上記の説明の通り、 解析対象の文字列に 2 つ以上の区切りバイトが連続している場合には、 一つの区切りバイトとみなされ、 文字列の先頭や末尾にある区切りバ ... should be unchanged since the previous call. strtok_r () の呼び出し時に異なる saveptr 引数を指定することで、 異なる文字列の解析を同時に行うことができる。 返り値 strtok () と strtok_r () は次のトークンへのポインターか、 トークンがなければ NULL を返す。 ... ... should be specified in str . In each subsequent call that should parse the same string, str must be NULL. delim 引数には、解析対象の文字列をトークンに区切るのに使用する バイト集合を指定する。同じ文字列を解析する一連の呼び出しにおいて、 delim に違う文 ... 索する際の開始点として使用される。 この場合、 strtok () は見つかったトークンの先頭へのポインターを返す。 上記の説明の通り、 解析対象の文字列に 2 つ以上の区切りバイトが連続している場合には、 一つの区切りバイトとみなされ、 文字列の先頭や末尾にある区切りバ ... should be unchanged since the previous call. strtok_r () の呼び出し時に異なる saveptr 引数を指定することで、 異なる文字列の解析を同時に行うことができる。 返り値 strtok () と strtok_r () は次のトークンへのポインターか、 トークンがなければ NULL を返す。 ... ... oc での一般テキスト領域とマニュアル領域のほとんどのマクロは、 呼び出し可能なマクロ名を決定するためにその引数のリストが 構文解析 されるという点で特別なものです。 これはつまり、一般テキスト領域またはマニュアル領域のマクロ名に一致し、 かつ、呼び出し可能 ... ` file ... ' はマクロとして解釈されていません。 このドキュメントを通じて、 呼び出し可能な引数を調べるために引数リストが構文解析されるマクロは 構文解析される マクロとして参照し、 引数リストから呼び出されることができるマクロは 呼び出し可能 なマクロとして ... 参照します。 -mdoc のマクロはほとんどすべてが構文解析されるのですから、これは技術的には 適当でない 表現ですが、常にマクロを「呼び出し可能である」とか「他のマクロを 呼び出すことが ... ... 明されている。 ディレクティブ mibdirs (mib-dirs|+mib-dirs) このディレクティブで指定された ':' 区切りのディレクトリのリストを解析し、 テキストの mib ファイルを探す。 ディレクティブの値の前に '+' を置くと、 このリストをアプリケーションに組み込まれた デフ ... mibs (mib-tokens|+mib-tokens) ':' で区切って mib トークンのリストを指定する。 このリストからテキストの mib ファイルを探して解析する。 ディレクティブの値の前に '+' を置くと、 このリストをアプリケーションに組み込まれた デフォルトの mib トークンより先に解 ... る点に注意すること。 mibfile file mibs トークンから読み込んだリストに加え、 ここで指定したテキストの mib ファイルを読み込んで解析する。 この値は環境変数 MIBFILES で上書きされる点に注意すること。 defaultPort port 全ての snmp アプリケーションとデモで使用す ... ... は、 クラス や問い合わせの タイプ を指定するために使われます。 dig は、最初に現れた `` any '' を query-type = T_ANY として解析します。 query-class = C_ANY にするためには、 ``any'' を 2 度指定するか、 - c オプション(以下参照)を利用して問い合わせクラス ... を 指定しなければなりません。 その他のオプション % ignored-comment ``%'' は、単に解析されない引数を含むために使われます。 これは、 dig をバッチモードで実行する時に有効です。 問い合わせリスト中のすべての @serve ... ir:keyname ディレクトリ keydir 中の TSIG キー名 keyname で、問い合わせます。 -envsav このフラグを指定すると、すべての引数が解析された後で dig 環境 (デフォルトや表示オプション等) を デフォルト環境としてファイルに保存します。 標準のデフォルトが気に入らず ... ... nf (5) があり、 rssh の動きのいくつかを設定可能である。 詳細は man ページを参照のこと。 セキュリティ上の注意 コマンドライン解析器 rssh バージョン 2.2.3 の時点では、任意のコマンドの実行を引き起こす (その結果、 rssh のセキュリティをかいくぐる) ようなコマ ... ンドラインオプションを避けるために、コマンドライン全体を 解析しなくてはならない。 ソースコードを健全にしておくため、やや熱心すぎるぐらいにコマンドラインオプションをマッチングする。 実際 ... はしていないが、 一般的に有り得るような問題は見つかっていない。 別の解決策は、rcp, rdist, rsync に対する完全なコマンドライン解析器を 実装しておくことがだが、それはこのプロジェクトの目的でない。 実用上は、既にある解析器で十分である」 しかし、もしそうでな ... ... .. SE オプションは全て表示される。 -X オプションも指定されると、telnet オプションは 16 進表示でも表示される。 -w パケットを解析、表示するかわりに生のまま file に書き出す。 このファイルはあとで -r オプションを用いれば表示することができる。 file として ... 表示する。 従って、 -x オプションもセットされると、パケットは 16 進と ASCII 文字の両方で表示される。 これは新しいプロトコルを解析するときに非常に便利である。 -x オプションが設定されていなくても、 パケットの部分によっては 16 進と ASCII 文字の両方で表示さ ... or rarp) net bar' を意味し、 また `port 53' は `(tcp or udp) port 53' を意味する。 [`fddi'は実際には `ether' の別名である;解析時に``特定のネットワー クインターフェイスが利用するデータリンク層''として扱われる。FDDI ヘッ ダーはイーサネット的なソースおよ ... ... す。 パーサは、 LALR (1) 解析テーブルと、C 言語で書かれたドライバルーチンのセットから構成 されています。 yacc は通常、 y.tab.c というファイルに解析テーブ ... ... して割り当てる。対応するホスト名が見つからなかった場合は、 非 0 を返す。 関数 ether_line () は、 /etc/ethers 形式になった行を解析し、 アドレスとホスト名の組を返す ( /etc/ethers 形式は、Ethernet アドレス、ホスト名が空白文字 (whitespace) で区切られた書式で ... 、'#' 以降はコメントとみなされる)。 解析できなかった場合は、非 0 を返す。 hostname で指定されたバッファーは十分な長さが必要である。つまり、 line と同じ長さでなければ ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。