JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... 補助する。 この場合、端末は raw モードになる。 ユーザーが'+'を押すと変数がインクリメントされる。 "p"が押されると、プロセスへ復帰情報が送られる。 おそらくは同じように"i"が押されると、スクリプトから制御を奪い、 ユーザーからの制御が行なえる。 どの場合も e ... い情報は、 expect_before コマンドの項を参照のこと。 expect_background [expect_args] は、 expect と同じ引数をとるが、その場で復帰する。 パターンは新しいデータが届くたびにチェックされる。 パターン timeout と default は、 expect_background には、意味がない ... クグラウンドでパターンマッチさせること をやめさせられる。 expect_before [expect_args] は expect と同じ引数をとるが、その場で復帰する。 もっとも最近、同じ spawn id に対して expect_before で使われたパターン・アクションのペアが、続く expect コマンドに対し ... ... コンピュータの中には (特にラップトップには)、 リアルタイムクロック (RTC) を用いて 低電力サスペンドモードから DRAM モードに復帰できるタイプのものがある。 apmsleep を使うと、RTC の「目覚まし時刻」を設定してから システムをサスペンドモード・スタンバイモー ... 検知し、成功を返して終了する。 一分以内に時刻の leap がなかったり、何かまずいことがおこったら、 0 以外の値を返して終了する。 復帰時刻の指定には 2 つの形式がある。 +hh:mm は現在の時刻からの相対的なオフセットを指定する。 コンピュータが復帰するまでには、 h ... h 時間と mm 分に加えて何秒かが必要となる。 hh:mm は復帰時刻を 24 時間フォーマットの ローカル 時刻で指定する。 RTC に保存されているのが GMT かそうでないかは気にしなくてよい。 TZ 環 ... ... チェック機能を有効にする。 [ - ]istrip 入力文字の高位ビット (8 番目のビット) をクリアする。 [ - ]inlcr 改行 (newline) 文字を復帰 (carriage return) 文字に変換する。 [ - ]igncr 復帰文字を無視する [ - ]icrnl 復帰文字を改行文字に変換する [ - ]ixon XON/XOF ... ッシュしないようにする。 出力の設定 [ - ]opost プロセス終了後に出力。 [ - ]olcuc (np) 小文字を大文字に変換。 [ - ]ocrnl (np) 復帰文字 (carriage return) を改行 (newline) 文字に変換。 [ - ]onlcr (np) 改行を復帰+改行に変換。 [ - ]onocr (np) 最初の桁の改行文 ... 字を出力しない。 [ - ]onlret (np) 改行文字によって復帰動作を行う。 [ - ]ofill (np) 遅延のタイミング動作に fill (文字埋め) 文字を用いる。 [ - ]ofdel (np) fill 動作にヌル文字でなく ... ... を出力する。 -l num メモリ上に、少なくとも num 行分をバッファする。 デフォルトでは 128 行分がバッファされる。 col が認識する復帰動作のためのコントロール文字と、 その文字の 10 進数での値を以下の表に示す: ESC-7 逆方向に改行する (エスケープの後に 7) ESC-8 ... 向に半改行する (エスケープの後に 9) backspace 逆方向に 1 カラム分戻す (8)。最初のカラムでは無視される carriage return 行頭に復帰する (13) newline 通常方向に改行する (10)。行頭への復帰も行う shift in 通常の文字セットを選択する (15) shift out 特別な文字セ ... ... する機能 co 端末の行数 dB ハードコピー端末において、バックスペースに必要な遅延時間 (ミリ秒単位) dC ハードコピー端末において、復帰に必要な遅延時間 (ミリ秒単位) dF ハードコピー端末において、頁送りに必要な遅延時間 (ミリ秒単位) dN ハードコピー端末において、 ... し、カーソルをホームポジションへ cm 画面上の %1 行、 %2 桁へカーソルを移動 CM メモリー上の %1 行、 %2 桁へカーソルを移動 cr 復帰 cs %1 行目から %2 行目までの範囲をスクロールする ct タブの消去 cv カーソルを垂直方向にだけ移動し、 %1 行の位置にする dc 一 ... 文字消去する ed delete モード終了 ei intert モード終了 ff ハードコピー端末での頁送り文字 fs ステータス行に移動する前の位置へ復帰する文字 F1 ファンクションキー f11 が送出する文字列 F2 ファンクションキー f12 が送出する文字列 F3 ファンクションキー f13 が送 ... ... ジをもとに行われる。 したがってタブ文字は複数桁に数えられることが多いだろうし、 バックスペース文字は桁数を減らすことになり、 復帰 (carriage return) 文字は桁数のカウントを 0 に戻すことになる。 オプション -b, --bytes 桁数ではなくバイト数をカウントする。 ... したがってタブ、バックスペース、復帰の各文字は、 他の文字と同じくカウントをひとつだけ増す効果のみを持つことになる。 -s, --spaces 単語 (word) の境界で行の分割を行 ... ... ゾンビ」状態で残り続ける (下記の注意の章を参照のこと)。 子プロセスの状態変化がすでに発生していた場合、これらのコールは すぐに復帰する。それ以外の場合は、子プロセスの状態変化が起こるか、 シグナルハンドラーによりシステムコールが中断されるまで、 停止 (bloc ... い子プロセスを待つ。 options の値は次の定数の 0 個以上の論理和である: WNOHANG 状態変化が起こった子プロセスがない場合にすぐに復帰する。 WUNTRACED 子プロセスが停止した場合にも復帰する (子プロセスが ptrace (2) でトレースされている場合は除く)。 このオプショ ... れば、子プロセスの状態が報告される。 WCONTINUED (Linux 2.6.10 以降) 停止した子プロセスが SIGCONT の配送により再開した場合にも復帰する。 (Linux 専用オプションについては後述する) wstatus が NULL でなければ、 wait () や waitpid () は status で指す int に状 ... ... ゾンビ」状態で残り続ける (下記の注意の章を参照のこと)。 子プロセスの状態変化がすでに発生していた場合、これらのコールは すぐに復帰する。それ以外の場合は、子プロセスの状態変化が起こるか、 シグナルハンドラーによりシステムコールが中断されるまで、 停止 (bloc ... い子プロセスを待つ。 options の値は次の定数の 0 個以上の論理和である: WNOHANG 状態変化が起こった子プロセスがない場合にすぐに復帰する。 WUNTRACED 子プロセスが停止した場合にも復帰する (子プロセスが ptrace (2) でトレースされている場合は除く)。 このオプショ ... れば、子プロセスの状態が報告される。 WCONTINUED (Linux 2.6.10 以降) 停止した子プロセスが SIGCONT の配送により再開した場合にも復帰する。 (Linux 専用オプションについては後述する) wstatus が NULL でなければ、 wait () や waitpid () は status で指す int に状 ... ... ゾンビ」状態で残り続ける (下記の注意の章を参照のこと)。 子プロセスの状態変化がすでに発生していた場合、これらのコールは すぐに復帰する。それ以外の場合は、子プロセスの状態変化が起こるか、 シグナルハンドラーによりシステムコールが中断されるまで、 停止 (bloc ... い子プロセスを待つ。 options の値は次の定数の 0 個以上の論理和である: WNOHANG 状態変化が起こった子プロセスがない場合にすぐに復帰する。 WUNTRACED 子プロセスが停止した場合にも復帰する (子プロセスが ptrace (2) でトレースされている場合は除く)。 このオプショ ... れば、子プロセスの状態が報告される。 WCONTINUED (Linux 2.6.10 以降) 停止した子プロセスが SIGCONT の配送により再開した場合にも復帰する。 (Linux 専用オプションについては後述する) wstatus が NULL でなければ、 wait () や waitpid () は status で指す int に状 ... ... CES で失敗する)、これらの関数は残りの検索パスの検索を続ける。 他にファイルが見つからなくなった場合 errno に EACCES を設定し復帰する。 ファイルのヘッダーが実行形式として認識できない場合 (このとき呼び出そうとした execve (2) はエラー ENOEXEC で失敗する)、 ... heir first argument a (relative or absolute) pathname that identifies the program to be executed. 返り値 exec () 群の関数が復帰するのは、エラーが発生した場合のみである。 返り値は -1 で、 errno にエラーの内容がセットされる。 エラー これら全ての関数は失 ... システム) では、 ETXTBSY が発生した場合、自動的に中断 (sleep) し再試行を行う。 Linux はそれをハードエラーとして取り扱い即座に復帰する。 伝統的に、関数 execlp () と execvp () は、上で説明したエラーと、これら 2 つの関数自身が返す ENOMEM と E2BIG 以外の全て ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。