JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... ければならない。これは、 あるスレッドが条件変数を待とうとしている時に、他のスレッドが、 先のスレッドが実際に条件変数に対して待機するその直前に条件を送信する、 という競合条件を避けるためである。 pthread_cond_init は、条件変数 cond を cond_attr で指定され ... の変数は、定数 PTHREAD_COND_INITIALIZER を使って静的に初期化することもできる。 pthread_cond_signal は、条件変数 cond に備えて待機しているスレッドの一つの実行を再開させる。 cond を待っているスレッドがなければ、何も起こらない。 複数のスレッドが cond を待っ ... ていれば、ただ一つのものだけが再開されるが、どれであるかは わからない。 pthread_cond_broadcast は cond に備えて待機している全てのスレッドの実行を再開させる。 cond を待っているスレッドがなければ、何も起こらない。 pthread_cond_wait は ( pthr ... ... ければならない。これは、 あるスレッドが条件変数を待とうとしている時に、他のスレッドが、 先のスレッドが実際に条件変数に対して待機するその直前に条件を送信する、 という競合条件を避けるためである。 pthread_cond_init は、条件変数 cond を cond_attr で指定され ... の変数は、定数 PTHREAD_COND_INITIALIZER を使って静的に初期化することもできる。 pthread_cond_signal は、条件変数 cond に備えて待機しているスレッドの一つの実行を再開させる。 cond を待っているスレッドがなければ、何も起こらない。 複数のスレッドが cond を待っ ... ていれば、ただ一つのものだけが再開されるが、どれであるかは わからない。 pthread_cond_broadcast は cond に備えて待機している全てのスレッドの実行を再開させる。 cond を待っているスレッドがなければ、何も起こらない。 pthread_cond_wait は ( pthr ... ... ければならない。これは、 あるスレッドが条件変数を待とうとしている時に、他のスレッドが、 先のスレッドが実際に条件変数に対して待機するその直前に条件を送信する、 という競合条件を避けるためである。 pthread_cond_init は、条件変数 cond を cond_attr で指定され ... の変数は、定数 PTHREAD_COND_INITIALIZER を使って静的に初期化することもできる。 pthread_cond_signal は、条件変数 cond に備えて待機しているスレッドの一つの実行を再開させる。 cond を待っているスレッドがなければ、何も起こらない。 複数のスレッドが cond を待っ ... ていれば、ただ一つのものだけが再開されるが、どれであるかは わからない。 pthread_cond_broadcast は cond に備えて待機している全てのスレッドの実行を再開させる。 cond を待っているスレッドがなければ、何も起こらない。 pthread_cond_wait は ( pthr ... ... ければならない。これは、 あるスレッドが条件変数を待とうとしている時に、他のスレッドが、 先のスレッドが実際に条件変数に対して待機するその直前に条件を送信する、 という競合条件を避けるためである。 pthread_cond_init は、条件変数 cond を cond_attr で指定され ... の変数は、定数 PTHREAD_COND_INITIALIZER を使って静的に初期化することもできる。 pthread_cond_signal は、条件変数 cond に備えて待機しているスレッドの一つの実行を再開させる。 cond を待っているスレッドがなければ、何も起こらない。 複数のスレッドが cond を待っ ... ていれば、ただ一つのものだけが再開されるが、どれであるかは わからない。 pthread_cond_broadcast は cond に備えて待機している全てのスレッドの実行を再開させる。 cond を待っているスレッドがなければ、何も起こらない。 pthread_cond_wait は ( pthr ... ... ければならない。これは、 あるスレッドが条件変数を待とうとしている時に、他のスレッドが、 先のスレッドが実際に条件変数に対して待機するその直前に条件を送信する、 という競合条件を避けるためである。 pthread_cond_init は、条件変数 cond を cond_attr で指定され ... の変数は、定数 PTHREAD_COND_INITIALIZER を使って静的に初期化することもできる。 pthread_cond_signal は、条件変数 cond に備えて待機しているスレッドの一つの実行を再開させる。 cond を待っているスレッドがなければ、何も起こらない。 複数のスレッドが cond を待っ ... ていれば、ただ一つのものだけが再開されるが、どれであるかは わからない。 pthread_cond_broadcast は cond に備えて待機している全てのスレッドの実行を再開させる。 cond を待っているスレッドがなければ、何も起こらない。 pthread_cond_wait は ( pthr ... ... ければならない。これは、 あるスレッドが条件変数を待とうとしている時に、他のスレッドが、 先のスレッドが実際に条件変数に対して待機するその直前に条件を送信する、 という競合条件を避けるためである。 pthread_cond_init は、条件変数 cond を cond_attr で指定され ... の変数は、定数 PTHREAD_COND_INITIALIZER を使って静的に初期化することもできる。 pthread_cond_signal は、条件変数 cond に備えて待機しているスレッドの一つの実行を再開させる。 cond を待っているスレッドがなければ、何も起こらない。 複数のスレッドが cond を待っ ... ていれば、ただ一つのものだけが再開されるが、どれであるかは わからない。 pthread_cond_broadcast は cond に備えて待機している全てのスレッドの実行を再開させる。 cond を待っているスレッドがなければ、何も起こらない。 pthread_cond_wait は ( pthr ... ... から返答を受けとると、 その返答はもともとの要求が来たネットワークに ブロードキャストまたはユニキャストされます。 dhcrelay が待機する (1 つまたは複数の) インターフェースを指定することもできます。 これを用いれば、dhcrelay の接続先のネットワークが、 あるイ ... 要求を そのサーバに転送するようなことはしないようにできます。 これは完全な解決法ではありませんが。 コマンドライン dhcrelay が待機するよう設定したいネットワークインターフェースの名前は、 コマンドラインの -i オプションを用いて指定できます。 コマンドライン ... ないインターフェースは可能な場合は除き、 それから各インターフェースを設定します。 dhcrelay を標準のポート (ポート 67) 以外で待機させたい場合は -p フラグで指定できます。この後には dhcrelay を待機させる udp のポート番号を書きます。これはデバッグの用途に特 ... ... ナルが処理待ちになるまで、 呼び出しスレッドの実行を一時停止する (呼び出しスレッドに対して set のうちのどれかのシグナルが既に待機中 (pending) である場合、 sigwaitinfo () はすぐに戻る)。 sigwaitinfo () はそのシグナルを待機中のシグナルの集合から削除し、関 ... */ } この構造体の 2 つのフィールドがともに 0 の場合、ポーリングが行われる: sigtimedwait () は、呼び出し側プロセスに対して 待機しているシグナルの情報を返して戻るか、 set のうちのどのシグナルも待機していない場合はエラーを返して戻る。 返り値 成功した場合 ... ... ナルが処理待ちになるまで、 呼び出しスレッドの実行を一時停止する (呼び出しスレッドに対して set のうちのどれかのシグナルが既に待機中 (pending) である場合、 sigwaitinfo () はすぐに戻る)。 sigwaitinfo () はそのシグナルを待機中のシグナルの集合から削除し、関 ... */ } この構造体の 2 つのフィールドがともに 0 の場合、ポーリングが行われる: sigtimedwait () は、呼び出し側プロセスに対して 待機しているシグナルの情報を返して戻るか、 set のうちのどのシグナルも待機していない場合はエラーを返して戻る。 返り値 成功した場合 ... ... ナルが処理待ちになるまで、 呼び出しスレッドの実行を一時停止する (呼び出しスレッドに対して set のうちのどれかのシグナルが既に待機中 (pending) である場合、 sigwaitinfo () はすぐに戻る)。 sigwaitinfo () はそのシグナルを待機中のシグナルの集合から削除し、関 ... */ } この構造体の 2 つのフィールドがともに 0 の場合、ポーリングが行われる: sigtimedwait () は、呼び出し側プロセスに対して 待機しているシグナルの情報を返して戻るか、 set のうちのどのシグナルも待機していない場合はエラーを返して戻る。 返り値 成功した場合 ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。