JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... 要修正 NAT 要修正 XRESOLVE [ ! ] --src-type type 送信元アドレスが指定された種類の場合にマッチする。 [ ! ] --dst-type type 宛先アドレスが指定された種類の場合にマッチする。 --limit-iface-in アドレス種別のチェックをそのパケットが受信されたインターフェー ... 送信元グループに対して制限を適用する。 これが --connlimit-daddr が指定されなかった場合のデフォルトである。 --connlimit-daddr 宛先グループに対して制限を適用する。 例: # クライアントホストあたり 2 つの telnet 接続を許可する iptables -A INPUT -p tcp --syn ... [ / mask ] [ ! ] --ctreplsrc address [ / mask ] [ ! ] --ctrepldst address [ / mask ] 順方向/反対方向のコネクションの送信元/宛先アドレスにマッチする。 [ ! ] --ctorigsrcport port [ : port ] [ ! ] --ctorigdstport port [ : port ] [ ! ] --ctreplsrcport por ... ... できるようにする。 write コマンドを実行すると、宛先のユーザは次のような形のメッセージを受け取る。 Message from yourname@yourhost on yourtty at hh:mm ... あなたが続けて入力する ... 行は、1 行入力するたびに宛先の端末にコピーされる。 もし宛先の人が返事をしたいと思ったら、その人もやはり write を実行しなければならない。 用件が済んだら、 ... ファイル終端文字か割り込み文字を入力する (訳注: 前者は Control-d、後者は Control-c)。宛先には、会話の終りを示す EOF という文字が表示される。 他のユーザからのメッセージを拒否したいときは (ただしスーパユーザからのメ ... ... っても ローカルのソケットへ振り向けられる。 リダイレクト先のポートにデフォルト値である 0 が指定されていると、 そのパケットの宛先ポートがリダイレクト先のポートとして使用される。 このターゲットを用いる時は、オプションの引数としてポート番号が指定できる。 ... --app でも可である。】 -A, --append 選択したチェインの末尾に 1 つ以上のルールを追加する。 名前解決の結果、発信元アドレスと宛先アドレスの両方またはいずれかの名前が 1 つ以上の IP アドレスを持つ場合、ルールは各々の可能なアドレスの組合せ毎に 追加される。 ... 指定されるか、一致するルールにて指定される。 -R, --replace 選択したチェインのルールを置き換える。 名前解決の結果、発信元と宛先の両方またはいずれかの名前が 複数の IP アドレスを持つ場合、コマンドの実行は失敗する。 ルールには 1 から始まる番号が振られる。 ... ... を行う。 IP_PMTUDISC_PROBE DFビットをセットするが、Path MTU を無視する。 path MTU discovery が有効になっていると、カーネルは宛先ホストごとに 自動的に path MTU を処理する。特定の相手に connect (2) で接続した場合には、 IP_MTU ソケットオプションを用いれば ... 既知の path MTU の取得に便利である (たとえば EMSGSIZE エラーが起きた後など)。 path MTU は時間とともに変化する かもしれない。 宛先がたくさんあるコネクションレスなソケットでは、 与えられた 宛先に対する新しい MTU にも、 エラーキューを用いてアクセスすること ... ize (headers up to 64 kilobytes long) and let it shrink by updates of the path MTU. path MTU の値をまず見積もってみるには、宛先アドレスに connect (2) を使ってデータグラムソケットを接続し、 getsockopt (2) を IP_MTU オプションとともに呼び、 MTU を取得す ... ... py () の正しい (かつ意図された) 用途は、 C 文字列の固定長バッファーへのコピーを、 バッファーがオーバーフローしないことと、 宛先バッファーの未使用バイトが 0 で埋められることの両方を保証しつつ行うことである。 (宛先バッファーを 0 で埋めるのは、 たいていの ... 関数は strncpy () と同様だが、 最大でも size-1 バイトしか dest にコピーをせず、 末尾への終端のヌルバイトの追加が必ず行われ、 宛先バッファー (の未使用部分) へのヌルバイトの書き込みが行われない。 この関数では strcpy () や strncpy () の持つ問題のいくつかが ... ... py () の正しい (かつ意図された) 用途は、 C 文字列の固定長バッファーへのコピーを、 バッファーがオーバーフローしないことと、 宛先バッファーの未使用バイトが 0 で埋められることの両方を保証しつつ行うことである。 (宛先バッファーを 0 で埋めるのは、 たいていの ... 関数は strncpy () と同様だが、 最大でも size-1 バイトしか dest にコピーをせず、 末尾への終端のヌルバイトの追加が必ず行われ、 宛先バッファー (の未使用部分) へのヌルバイトの書き込みが行われない。 この関数では strcpy () や strncpy () の持つ問題のいくつかが ... ... を指定します。 フィルタは、IP アドレスとマスクの組のリストからなり、 到着する送信元経路指定データグラム用のフィルタとなる、 宛先/マスクの組を指定します。 次ホップアドレスがフィルタのいずれにも適合しない送信元経路指定データグラムは、 クライアントが破棄 ... address ip-address ... ] ; 本オプションは、 クライアントが経路キャッシュに組み込むべき静的ルータのリストを指定します。 同じ宛先に対して複数のルータを指定すると、 優先度が低くなる順序でリストされます。 経路は IP アドレスの組のリストからなります。 最初の ... アドレスは宛先アドレスであり、 2 番目のアドレスは宛先に対するルータのアドレスです。 デフォルト経路 (0.0.0.0) は、静的経路に対しては不正な宛 ... ... インターフェースは point-to-point リンクである。 IFF_RUNNING リソースが割り当て済み。 IFF_NOARP arp プロトコルがない。 L2 宛先アドレスが設定されていない。 IFF_PROMISC インターフェースは promiscuous モードである。 IFF_NOTRAILERS trailer の利用を避ける ... 換性確保のため、設定/取得ができるのは AF_INET アドレスだけである。 SIOCGIFDSTADDR , SIOCSIFDSTADDR point-to-point デバイスの宛先アドレスを ifr_dstaddr を用いて 設定/取得する。互換性確保のため、 設定/取得ができるのは AF_INET アドレスだけである。 宛先アド ... ... 展開され 、 (-D での削除であれば) 複数のルールが削除されることになる。 [ ! ] -d , --destination address [ / mask ][ , ... ] 宛先の指定。 書式の詳しい説明については、 -s (送信元) フラグの説明を参照すること。 フラグ --dst は、このオプションの別名である。 ... 以降のパケットだけを参照するルールであることを意味する。 このようなパケット (または ICMP タイプのパケット) は 送信元ポートと宛先ポートを知る方法がないので、 送信元ポートや宛先ポートを指定するようなルールにはマッチしない。 "-f" フラグの前に "!" を置くと ... ... 展開され 、 (-D での削除であれば) 複数のルールが削除されることになる。 [ ! ] -d , --destination address [ / mask ][ , ... ] 宛先の指定。 書式の詳しい説明については、 -s (送信元) フラグの説明を参照すること。 フラグ --dst は、このオプションの別名である。 ... 以降のパケットだけを参照するルールであることを意味する。 このようなパケット (または ICMP タイプのパケット) は 送信元ポートと宛先ポートを知る方法がないので、 送信元ポートや宛先ポートを指定するようなルールにはマッチしない。 "-f" フラグの前に "!" を置くと ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。