JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... クルで消費した時間を共有するとみなす。最初のリストは 関数で、消費時間の順にソートされている。 消費時間にはコール・グラフでの子孫の分も含まれる。それぞれの関数エントリ の下には、その関数のコール・グラフでの (直接の) 子と、そこで消費された 時間がどのよう ... に関数に伝播したかが表示される。同様の表示は関数の上にも 表示されており、その関数とそれらの子孫で消費された時間がどのようにコー ル・グラフの (直接の) 親へ伝播するかが示される。 サイクルも表示される。サイクル全体としての ... 1) の結果と似たもの) が与えられる。このリストでは合計実行時間、呼び出し回 数、そのルーチン自身で消費した時間 (ミリ秒単位)、子孫の分も含めて消費 した時間 (ミリ秒単位) が表示される。 最後に関数名の索引が与えられる。 オプション 以下のオプションが指定でき ... ... wtmp とに記録する (ただしこれらのファイルが存在する場合)。 ランレベルの変更 指示された全てのプロセスを生成すると、 init は 子孫のプロセスが死ぬか、powerfail シグナルが発せられるか、 telinit からランレベルを変更せよとのシグナルが送られるまで待機する。 ... 間待機してから SIGKILL シグナルを送り、それらのプロセスを強制的に終了させる。 init は、 これら全てのプロセス (およびそれらの子孫) の属するプロセスグループが、 もともと init が彼らのために生成したものと同じであると仮定している。 あるプロセスが自分のプロ ... /etc/initscript /dev/console /etc/ioctl.save /var/run/utmp /var/log/wtmp /dev/initctl 警告 init は、 生成したプロセスとその子孫とが、 それらのために作ったプロセスグループに留まっていると仮定している。 プロセスグループが元々のものと変わっている場合は、 ... ... wtmp とに記録する (ただしこれらのファイルが存在する場合)。 ランレベルの変更 指示された全てのプロセスを生成すると、 init は 子孫のプロセスが死ぬか、powerfail シグナルが発せられるか、 telinit からランレベルを変更せよとのシグナルが送られるまで待機する。 ... 間待機してから SIGKILL シグナルを送り、それらのプロセスを強制的に終了させる。 init は、 これら全てのプロセス (およびそれらの子孫) の属するプロセスグループが、 もともと init が彼らのために生成したものと同じであると仮定している。 あるプロセスが自分のプロ ... /etc/initscript /dev/console /etc/ioctl.save /var/run/utmp /var/log/wtmp /dev/initctl 警告 init は、 生成したプロセスとその子孫とが、 それらのために作ったプロセスグループに留まっていると仮定している。 プロセスグループが元々のものと変わっている場合は、 ... ... らない。 CLONE_NEWNS (Linux 3.8 以降) fd はマウント名前空間を参照していなければならない。 CLONE_NEWPID (Linux 3.8 以降) fd は子孫の PID 名前空間を参照していなければならない。 CLONE_NEWUSER (Linux 3.8 以降) fd はユーザー名前空間を参照していなければならな ... 空間は変更されない。 PID 名前空間を関連付けし直すことができるのは、 fd で指定された PID 名前空間が呼び出し元の PID 名前空間の子孫 (子プロセス、孫プロセスなど) の場合だけである。 PID 名前空間の詳細は pid_namespaces (7) を参照。 プロセスが自分自身をユーザ ... ... PID 名前空間内のその子プロセスの先祖が、 prctl (2) の PR_SET_CHILD_SUBREAPER コマンドを使って、 自分自身をみなしごとなった子孫のプロセスの引き取り手になっている場合はこの限りではなく)。 PID 名前空間の "init" プロセスが終了すると、 カーネルはその名前空 ... 。 逆に、子供 PID 名前空間のプロセスから親や先祖の名前空間のプロセスは見えない。 あるプロセスは自分自身の PID 名前空間とその子孫の名前空間のプロセスだけが見える (例えば、 kill (2) でシグナルを送信したり、 setpriority (2) で nice 値を設定したり、など)。 ... ... です。 tms_cstime フィールドは、 終了を待っている全ての子プロセスの tms_stime と tms_cstime の合計です。 終了する子(及びその子孫)プロセスの時間は wait (2) や waitpid (2) がプロセス ID を返した瞬間に加算されます。つまり、子がまだ終了を待っていない状態で ... ... ロセスのうち、 終了して待ち状態にある全プロセスが使用している資源使用量の統計を返す。 これらの統計情報には、孫プロセスやその子孫のプロセスのうち、 削除待ちのものが使用している資源も含まれる。 RUSAGE_THREAD (Linux 2.6.26 以降) 呼び出したスレッドに関する ... ... ロセスのうち、 終了して待ち状態にある全プロセスが使用している資源使用量の統計を返す。 これらの統計情報には、孫プロセスやその子孫のプロセスのうち、 削除待ちのものが使用している資源も含まれる。 RUSAGE_THREAD (Linux 2.6.26 以降) 呼び出したスレッドに関する ... ... 2 が 0 の場合、 この属性をクリアする。 プロセスが child subreaper のマークが付いている場合、 このプロセスの子プロセスやその子孫にはすべて subreaper のマークが付与される。 subreaper は事実上その子孫のプロセスに対して init (1) の役割を果たす。 孤児になっ ... ... きる。 2. プロセスがユーザー名前空間でケーパビリティを持っている場合、 そのプロセスはすべての子供の名前空間 (および削除された子孫の名前空間) でケーパビリティを持つ。 3. ユーザー名前空間が作成された際、 カーネルはその名前空間の「所有者」として作成したプロ ... のプロセスはその名前空間ですべてのケーパビリティを持つ。 一つ前のルールも合わせて考えると、 このプロセスはすべての削除された子孫のユーザー名前空間ですべてのケーパビリティを持つことを意味する。 ユーザー名前空間と他の名前空間の関係 Linux 3.8 以降では、 非 ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。