JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... ステムコールにおける差分はこのページの最後の方で説明する。 fork (2) とは異なり、 clone () では、子プロセス (child process) と呼び出し元のプロセスとが、メモリー空間、ファイルディスクリプターのテーブル、シグナルハンドラーのテーブルなどの 実行コンテキストの一 ... 部を共有できる。 (このマニュアルにおける「呼び出し元のプロセス」は、通常は 「親プロセス」と一致する。但し、後述の CLONE_PARENT の項も参照のこと) clone () の主要な使用法はス ... 作成された子プロセスは関数 fn ( arg ) を実行する。 (この点が fork (2) とは異なる。 fork (2) の場合、子プロセスは fork (2) が呼び出された場所から実行を続ける。) fn 引き数は、子プロセスが実行を始める時に子プロセスが呼び出す 関数へのポインターである。 arg 引 ... ... ステムコールにおける差分はこのページの最後の方で説明する。 fork (2) とは異なり、 clone () では、子プロセス (child process) と呼び出し元のプロセスとが、メモリー空間、ファイルディスクリプターのテーブル、シグナルハンドラーのテーブルなどの 実行コンテキストの一 ... 部を共有できる。 (このマニュアルにおける「呼び出し元のプロセス」は、通常は 「親プロセス」と一致する。但し、後述の CLONE_PARENT の項も参照のこと) clone () の主要な使用法はス ... 作成された子プロセスは関数 fn ( arg ) を実行する。 (この点が fork (2) とは異なる。 fork (2) の場合、子プロセスは fork (2) が呼び出された場所から実行を続ける。) fn 引き数は、子プロセスが実行を始める時に子プロセスが呼び出す 関数へのポインターである。 arg 引 ... ... ステムコールにおける差分はこのページの最後の方で説明する。 fork (2) とは異なり、 clone () では、子プロセス (child process) と呼び出し元のプロセスとが、メモリー空間、ファイルディスクリプターのテーブル、シグナルハンドラーのテーブルなどの 実行コンテキストの一 ... 部を共有できる。 (このマニュアルにおける「呼び出し元のプロセス」は、通常は 「親プロセス」と一致する。但し、後述の CLONE_PARENT の項も参照のこと) clone () の主要な使用法はス ... 作成された子プロセスは関数 fn ( arg ) を実行する。 (この点が fork (2) とは異なる。 fork (2) の場合、子プロセスは fork (2) が呼び出された場所から実行を続ける。) fn 引き数は、子プロセスが実行を始める時に子プロセスが呼び出す 関数へのポインターである。 arg 引 ... ... ステムコールにおける差分はこのページの最後の方で説明する。 fork (2) とは異なり、 clone () では、子プロセス (child process) と呼び出し元のプロセスとが、メモリー空間、ファイルディスクリプターのテーブル、シグナルハンドラーのテーブルなどの 実行コンテキストの一 ... 部を共有できる。 (このマニュアルにおける「呼び出し元のプロセス」は、通常は 「親プロセス」と一致する。但し、後述の CLONE_PARENT の項も参照のこと) clone () の主要な使用法はス ... 作成された子プロセスは関数 fn ( arg ) を実行する。 (この点が fork (2) とは異なる。 fork (2) の場合、子プロセスは fork (2) が呼び出された場所から実行を続ける。) fn 引き数は、子プロセスが実行を始める時に子プロセスが呼び出す 関数へのポインターである。 arg 引 ... ... よって変化する。 一番目の引き数として以下のものを指定できる: PR_CAPBSET_READ (Linux 2.6.25 以降) で指定されたケーパビリティが呼び出したスレッドのケーパビリティ バインディングセット (capability bounding set) に含まれている場合、 (関数の結果として) 1 を返し ... を返す (ケーパビリティ定数は < linux/capability.h > で定義されている)。 ケーパビリティバウンディングセットは、 execve (2) を呼び出した際に、ファイルの許可 (permitted) ケーパビリティの中で そのプロセスが獲得できるケーパビリティを指示するものである。 arg2 ... に指定されたケーパビリティが有効でない場合、 呼び出しはエラー EINVAL で失敗する。 PR_CAPBSET_DROP (Linux 2.6.25 以降) 呼び出したスレッドがケーパビリティ CAP_SETPCAP を持ってい ... ... シージャーを作成することを可能にする。 最初にクライアントはデータパケットをサーバに送るために プロシージャーを呼び出す。 サーバはパケットを受け取ると、配分ルーチンを呼び出して 要求されたサービスに実行し、返答を送り返す。 最後にプロシージャー ... このマクロは auth に関連付けられた認証情報を破壊する。破壊は通常は私的なデータ構造の 破棄を含んでいる。 auth_destroy () を呼び出した後に auth を使用することは未定義である。 AUTH *authnone_create(void); 各リモートプロシージャーコールで使用できない仮の認 ... 他のユーザーになりすますことは簡単である。 AUTH *authunix_create_default(void); 適切なパラメーターで authunix_create () を呼び出す。 int callrpc(char * host , unsigned long prognum , unsigned long versnum , unsigned long procnum , xdrproc_t inproc , ch ... ... シージャーを作成することを可能にする。 最初にクライアントはデータパケットをサーバに送るために プロシージャーを呼び出す。 サーバはパケットを受け取ると、配分ルーチンを呼び出して 要求されたサービスに実行し、返答を送り返す。 最後にプロシージャー ... このマクロは auth に関連付けられた認証情報を破壊する。破壊は通常は私的なデータ構造の 破棄を含んでいる。 auth_destroy () を呼び出した後に auth を使用することは未定義である。 AUTH *authnone_create(void); 各リモートプロシージャーコールで使用できない仮の認 ... 他のユーザーになりすますことは簡単である。 AUTH *authunix_create_default(void); 適切なパラメーターで authunix_create () を呼び出す。 int callrpc(char * host , unsigned long prognum , unsigned long versnum , unsigned long procnum , xdrproc_t inproc , ch ... ... シージャーを作成することを可能にする。 最初にクライアントはデータパケットをサーバに送るために プロシージャーを呼び出す。 サーバはパケットを受け取ると、配分ルーチンを呼び出して 要求されたサービスに実行し、返答を送り返す。 最後にプロシージャー ... このマクロは auth に関連付けられた認証情報を破壊する。破壊は通常は私的なデータ構造の 破棄を含んでいる。 auth_destroy () を呼び出した後に auth を使用することは未定義である。 AUTH *authnone_create(void); 各リモートプロシージャーコールで使用できない仮の認 ... 他のユーザーになりすますことは簡単である。 AUTH *authunix_create_default(void); 適切なパラメーターで authunix_create () を呼び出す。 int callrpc(char * host , unsigned long prognum , unsigned long versnum , unsigned long procnum , xdrproc_t inproc , ch ... ... シージャーを作成することを可能にする。 最初にクライアントはデータパケットをサーバに送るために プロシージャーを呼び出す。 サーバはパケットを受け取ると、配分ルーチンを呼び出して 要求されたサービスに実行し、返答を送り返す。 最後にプロシージャー ... このマクロは auth に関連付けられた認証情報を破壊する。破壊は通常は私的なデータ構造の 破棄を含んでいる。 auth_destroy () を呼び出した後に auth を使用することは未定義である。 AUTH *authnone_create(void); 各リモートプロシージャーコールで使用できない仮の認 ... 他のユーザーになりすますことは簡単である。 AUTH *authunix_create_default(void); 適切なパラメーターで authunix_create () を呼び出す。 int callrpc(char * host , unsigned long prognum , unsigned long versnum , unsigned long procnum , xdrproc_t inproc , ch ... ... シージャーを作成することを可能にする。 最初にクライアントはデータパケットをサーバに送るために プロシージャーを呼び出す。 サーバはパケットを受け取ると、配分ルーチンを呼び出して 要求されたサービスに実行し、返答を送り返す。 最後にプロシージャー ... このマクロは auth に関連付けられた認証情報を破壊する。破壊は通常は私的なデータ構造の 破棄を含んでいる。 auth_destroy () を呼び出した後に auth を使用することは未定義である。 AUTH *authnone_create(void); 各リモートプロシージャーコールで使用できない仮の認 ... 他のユーザーになりすますことは簡単である。 AUTH *authunix_create_default(void); 適切なパラメーターで authunix_create () を呼び出す。 int callrpc(char * host , unsigned long prognum , unsigned long versnum , unsigned long procnum , xdrproc_t inproc , ch ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。