JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... 注意」の節を参照。 説明 システムコール ioprio_get () / ioprio_set () は、(1つ以上の) スレッドの I/O スケジューリングクラスと 優先度の取得/設定を行う。 which と who 引数でシステムコールの操作対象となるスレッドを指示する。 which 引数は、 who をどのように解 ... IOPRIO_WHO_PGRP か IOPRIO_WHO_USER が指定され、 who に一致するプロセスが複数あった場合、 一致するプロセス全体の中で最も高い優先度が返される。 優先度が高いとは、より高い優先度クラスに属している ( IOPRIO_CLASS_RT が最も高い優先度クラスで、 IOPRIO_CLASS_ ... IDLE が最も低い)、もしくは 同じ優先度クラスに属しているが優先度レベルが高い (優先度番号が小さい方が優先度レベルが高いことを意味する)、 ということである。 iopri ... ... 注意」の節を参照。 説明 システムコール ioprio_get () / ioprio_set () は、(1つ以上の) スレッドの I/O スケジューリングクラスと 優先度の取得/設定を行う。 which と who 引数でシステムコールの操作対象となるスレッドを指示する。 which 引数は、 who をどのように解 ... IOPRIO_WHO_PGRP か IOPRIO_WHO_USER が指定され、 who に一致するプロセスが複数あった場合、 一致するプロセス全体の中で最も高い優先度が返される。 優先度が高いとは、より高い優先度クラスに属している ( IOPRIO_CLASS_RT が最も高い優先度クラスで、 IOPRIO_CLASS_ ... IDLE が最も低い)、もしくは 同じ優先度クラスに属しているが優先度レベルが高い (優先度番号が小さい方が優先度レベルが高いことを意味する)、 ということである。 iopri ... ... ドのスケジューリングパラメーターを取得する。 sched_get_priority_max (2) 指定されたスケジューリングポリシーで利用可能な最小の優先度を返す。 sched_get_priority_min (2) 指定されたスケジューリングポリシーで利用可能な最大の優先度を返す。 sched_rr_get_interv ... 実行される実行可能なスレッドを決定するものである。 各々のスレッドには、スケジューリングポリシーと 「静的」なスケジューリング優先度 sched_priority が対応付けられる。 スケジューラは、システム上の全スレッドのスケジューリングポリシーと 静的優先度に関する知 ... rity の値は 1 (最低) から 99 (最高) の範囲となる (数字から分かるように、リアルタイムスレッドは常に通常のスレッドよりも 高い優先度を持つ)。 ここで注意すべきなのは、POSIX.1-2001 が要求しているのは、 リアルタイムポリシーの実装において最低 32 種類の異なる ... ... ング優先度を変更する。 1 番目の引き数は、使用したい優先度 ( priority ) である。それ以外の引き数は、プロセス ID (デフォルト)、プロセス ... ーザ名と見なされる。プロセスグループを renice の対象にすると、そのプロセスグループに属するすべてのプロセスのスケジューリング優先度が変更される。 ユーザを対象にした場合は、そのユーザが所有するすべてのプロセスのスケジューリング優先度が変更される。 オプシ ... ョン -n , --priority priority プロセス、プロセスグループ、もしくはユーザに対して使用したいスケジューリング優先度 priotity を指定する。 -n や --priotity オプションの使用は任意だが、使用するなら、最初の引き数にしなければならない (訳注: ... ... 出された場合にログ記録を行うかどうかを決定する。 他のすべての関数が呼び出された場合はログ記録が行われない。 mask の各ビットは優先度に対応しており、対応するビットが 1 にセットされている 優先度に対してログ収集(logging)が有効になる。 マスクの初期値は、すべ ... ての優先度に対してログ収集が有効になるような値である。 setlogmask () 関数は、呼び出し元のプロセスに対するログマスクを設定し、 変更前 ... のマスクを返す。 mask 引数が 0 ならば、現在のログマスクは変更されない。 以下の8レベルの優先度が定義されている(優先度の高い順): LOG_EMERG , LOG_ALERT , LOG_CRIT , LOG_ERR , LOG_WARNING , LOG_NOTICE , LOG_INFO , LOG_D ... ... を停止する。 swapon () の swapflags 引数に SWAP_FLAG_PREFER フラグが指定された場合、 新しいスワップ領域はデフォルトよりも高い優先度を持つ。 優先度は以下のように変換されて swapflags に指定する。 (prio << SWAP_FLAG_PRIO_SHIFT) & SWAP_FLAG_PRIO_MASK SWAP_F ... 意」も参照のこと。 これらの関数は特権プロセス ( CAP_SYS_ADMIN ケーパビリティ (capability) を持つプロセス) のみが使用できる。 優先度 それぞれのスワップ領域は高 (high) と低 (low) のどちらかの優先度を持つ。 デフォルトの優先度は低である。 低い優先度の領域に ... おいて、新しい領域は古い領域よりさらに低い 優先度を持つ。 swapflags が設定されたものは全て高い優先度となり、デフォルトよりも高い優先度を持つ。 使用者はそれらに負でない値が ... ... を停止する。 swapon () の swapflags 引数に SWAP_FLAG_PREFER フラグが指定された場合、 新しいスワップ領域はデフォルトよりも高い優先度を持つ。 優先度は以下のように変換されて swapflags に指定する。 (prio << SWAP_FLAG_PRIO_SHIFT) & SWAP_FLAG_PRIO_MASK SWAP_F ... 意」も参照のこと。 これらの関数は特権プロセス ( CAP_SYS_ADMIN ケーパビリティ (capability) を持つプロセス) のみが使用できる。 優先度 それぞれのスワップ領域は高 (high) と低 (low) のどちらかの優先度を持つ。 デフォルトの優先度は低である。 低い優先度の領域に ... おいて、新しい領域は古い領域よりさらに低い 優先度を持つ。 swapflags が設定されたものは全て高い優先度となり、デフォルトよりも高い優先度を持つ。 使用者はそれらに負でない値が ... ... [--version] 説明 引数なしで実行すると、 nice は自身が継承したスケジューリング優先度を表示する。 それ以外の場合には、 nice はスケジューリング優先度を調整してから 与えられた command を実行する。 adjustment が ... 与えられなかった場合には、 command の優先度は 10 増加される。 nice によって調整できる優先度の範囲は -20 (優先度最高) から 19 (優先度最低) までである。負の adjustment ... ものとは異なった機能のものが実行されるだろう。 オプション -n adjustment , - adjustment , --adjustment= adjustment command の優先度に加える値を、 10 ではなく adjustment にする。 --help 標準出力に使用方法のメッセージを出力して正常終了する。 --version 標準 ... ... ットワークのスコープ中の サブネットマスク宣言であれば どのようなものであっても 、サブネット宣言におけるサブネットマスク指定に優先します。 option time-offset int32 ; time-offset オプションは、 協定世界時 (UTC) を基点として、 クライアントのサブネットのオフ ... ddress ... ] ; routers オプションは、 クライアントのサブネット上にあるルータの IP アドレスのリストを指定します。 ルータは、優先されるものから順にリストしてください。 option time-servers ip-address [, ip-address ... ] ; time-server オプションは、 クライ ... アントが利用可能な RFC 868 時刻サーバのリストを指定します。 サーバは、優先されるものから順にリストしてください。 option ien116-name-servers ip-address [ , ip-address ... ]; ien116-name-servers オプシ ... ... int prio ); -pthread でコンパイルしてリンクする。 説明 pthread_setschedprio () 関数は、スレッド thread のスケジューリング 優先度に prio で指定された値を設定する (一方、 pthread_setschedparam (3) はスレッドのスケジューリングポリシー と優先度の両方を変 ... 数は 0 を返す。 エラーの場合、0 以外のエラー番号を返す。 pthread_setschedprio () が失敗した場合、 thread の スケジューリング優先度は変更されない。 エラー EINVAL 指定されたスレッドのスケジューリングポリシーでは、 prio は無効である。 EPERM 呼び出し側が、 ... 指定された優先度を設定するのに必要な特権を持っていない。 ESRCH ID が thread のスレッドが見つからなかった。 POSIX.1 では、 pthread_setsched ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。