JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... は Intel i82365sl PCMCIA ホストコントローラと、 その多くの派生コントローラの低レベルドライバである。 このドライバは CardBus ブリッジに対する Intel の "Yenta" レジスタ規格も実装している。 i82365sl のクローンとしては、 Cirrus Logic, IBM, O2Micro, Omega Micro ... , Toshiba, Vadem, VLSI らによるコントローラが出まわっている。 現在のほとんどすべての PCMCIA コントローラと、全ての CardBus ブリッジは、 i82365sl とレジスタ互換である。このドライバはカードサービスから用いられ、 ホストコントローラを設定したり、カードの状態変 ... 番のペアは 0x3e2-0x3e3 を利用する。 この位置をプローブするかどうかは extra_sockets パラメータによって制御できる。 これは ISA ブリッジにのみ影響する。 PCI ブリッジのプローブは 複数のコントローラを自動的に取り扱う。 このドライバは最大で 8 つのソケットまでをサ ... ... ばならない。 -t, --table filter がデフォルトのテーブルで、3 つの組み込みチェインがある: INPUT (送信先 MAC アドレスのレベルでブリッジ自身に送られたフレームに対してマッチする), OUTPUT (local で生成された、あるいは (b)route されたフレームに対してマッチする) と ... FORWARD (ブリッジで転送されるフレームに対してマッチする) である。 nat は MAC アドレスを変更するために使われるもので、3 つの組み込みチェインが ... ある。 PREROUTING (フレームが入ってきた時点で変更するため), OUTPUT (local で生成された、あるいは (b)route されたフレームをブリッジする前に 変更するため) と POSTROUTING (フレームが出力される時点で変更するため) である。PREROUTING と POSTROUTING の名称につい ... ... バイスと競合していないかを、 カードサービスに検知させるかどうかを決めるフラグ。 デフォルトは 1 (真)。 cb_mem_base= n CardBus ブリッジレジスタのメモリマッピングに用いるベースアドレスを設定する。 デフォルトでは、 PCI BIOS によって初期化されていないブリッジは ... 予約するバススロットの個数を指定する。 デフォルトは 2。 cb_pci_irq= n BIOS によって PCI 割り込みが設定されなかったカードバスブリッジに割り当てる、 割り込み番号を指定する (1 から 15 まで)。 デフォルトでは、 BIOS PCI の割り込みルーティングテーブルに基づいて割 ... ... することもできる。 [ ! ] --socket-exists パケットがソケットに関連付けられている場合にマッチする。 physdev このモジュールは、 ブリッジデバイスのスレーブにされた、 ブリッジポートの入出力デバイスにマッチする。 このモジュールは、 ブリッジによる透過的な IP ファイ ... アウォールの基盤の一部であり、 カーネルバージョン 2.5.44 以降でのみ有効である。 [ ! ] --physdev-in name パケットが受信されるブリッジのポート名 ( INPUT , FORWARD , PREROUTING チェインに入るパケットのみ)。 インターフェース名が "+" で終っている場合、 その名前 ... で始まる任意のインターフェース名にマッチする。 ブリッジデバイスを通して受け取られなかったパケットは、 '!' が指定されていない限り、 このオプションにマッチしない。 [ ! ] --physdev-o ... ... る。 カーネルから見える IRQ とアドレスの代わりに、 カードと PCI バスから見える IRQ とアドレスを全て表示する。 -t 全てのバス・ブリッジ・デバイスと、それらの間の接続を含む図を木構造で表示する。 -s [[<bus>]:][<slot>][.[<func>]] 指定されたバス (bus)・スロット ( ... 細なフォーマットとの両方がサポートされている)。 -M バスマッピングモード (bus mapping mode) で起動する。 これは設定に失敗したブリッジの後にあるものを含めて、 全てのデバイスを見つけるために広範囲にスキャンする。 これはデバッグのみを意図していることに注意する ... ... 々の PC/AT に存在した Motorola MC146818 チップと互換性がある。 このような RTC は、今日ではマザーボードの チップセット (サウスブリッジ) 内で実装されていることが多く、 交換可能な硬貨くらいの大きさのバックアップ電池を使っている。 システムオンチップ (system-on ... ... ワーク名前空間間のトンネルを作成するのに使うことができるパイプ風の抽象概念で、 別の名前空間に属す物理ネットワークデバイスへのブリッジを作成するのに使用できる。 ネットワーク名前空間が解放されたときに (すなわち、その名前空間の最後のプロセスがしゅうりょうしたと ... ... プライベートフラグ IFF_802_1Q_VLAN インターフェースは 802.1Q VLAN デバイスである。 IFF_EBRIDGE インターフェースは Ethernet ブリッジデバイスである。 IFF_SLAVE_INACTIVE インターフェースは非アクティブな bonding のスレーブである。 IFF_MASTER_8023AD インターフ ... ... (パイプの場合は二つ必要である)。 カーネル内で使用すると、eventfd ファイルディスクリプターはカーネル空間からユーザー空間へのブリッジ機能を提供することができ、 例えば KAIO (kernel AIO) のような機能が、あるファイルディスクリプターに何らかの操作が完了したこと ... ... (パイプの場合は二つ必要である)。 カーネル内で使用すると、eventfd ファイルディスクリプターはカーネル空間からユーザー空間へのブリッジ機能を提供することができ、 例えば KAIO (kernel AIO) のような機能が、あるファイルディスクリプターに何らかの操作が完了したこと ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。