JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... てどの程度の情報が必要かを指定します。デフォルトのレベルは 2 です。 レベル 1 は、デバッグを予定しないプログラムの部分に対してバックトレース を生成するに十分な最低限の情報を生成します。これは関数と外部変数の記述 を含みますが、ローカル変数や行番号に関する情報 ... ... size ); void backtrace_symbols_fd(void *const * buffer , int size , int fd ); 説明 backtrace () は、呼び出したプログラムのバックトレースを buffer が指す配列に入れて返す。バックトレースは、プログラムで 現在動作中の関数呼び出しの並びである。 buffer が指す配 ... 型で、 対応するスタックフレームからのリターンアドレスである。 size 引数は buffer に格納できるアドレスの最大個数を指定する。 バックトレースが size より大きい場合、 size 個の直近の関数呼び出しに対応するアドレスが返される。 完全なバックトレースを取得するために ... race () は buffer に格納したアドレスの個数を返す。その個数は size より大きくなることはない。 返り値が size より小さい場合、バックトレース全体が格納されている。返り値が size と等しい場合、バックトレースは切り詰められているかもしれない。 切り詰められた場合、 ... ... size ); void backtrace_symbols_fd(void *const * buffer , int size , int fd ); 説明 backtrace () は、呼び出したプログラムのバックトレースを buffer が指す配列に入れて返す。バックトレースは、プログラムで 現在動作中の関数呼び出しの並びである。 buffer が指す配 ... 型で、 対応するスタックフレームからのリターンアドレスである。 size 引数は buffer に格納できるアドレスの最大個数を指定する。 バックトレースが size より大きい場合、 size 個の直近の関数呼び出しに対応するアドレスが返される。 完全なバックトレースを取得するために ... race () は buffer に格納したアドレスの個数を返す。その個数は size より大きくなることはない。 返り値が size より小さい場合、バックトレース全体が格納されている。返り値が size と等しい場合、バックトレースは切り詰められているかもしれない。 切り詰められた場合、 ... ... size ); void backtrace_symbols_fd(void *const * buffer , int size , int fd ); 説明 backtrace () は、呼び出したプログラムのバックトレースを buffer が指す配列に入れて返す。バックトレースは、プログラムで 現在動作中の関数呼び出しの並びである。 buffer が指す配 ... 型で、 対応するスタックフレームからのリターンアドレスである。 size 引数は buffer に格納できるアドレスの最大個数を指定する。 バックトレースが size より大きい場合、 size 個の直近の関数呼び出しに対応するアドレスが返される。 完全なバックトレースを取得するために ... race () は buffer に格納したアドレスの個数を返す。その個数は size より大きくなることはない。 返り値が size より小さい場合、バックトレース全体が格納されている。返り値が size と等しい場合、バックトレースは切り詰められているかもしれない。 切り詰められた場合、 ... ... ョ ンで、適切な順序で起動します。 オプション -a ASCII 文字のみの近似的な出力を行います。 -b 各警告とエラーメッセージに対するバックトレースを表示します。これは、 警告やエラーの原因を調べるのに有用です。出力される行番号は必ずしも正し くはありません。 as や a ... グリフ情報 (フォント、フォントサイズ等々) は保存されません。 代わりに .unformat を使ってください。 .backtrace 入力スタックのバックトレースを標準エラー出力に出力します。 .blm xx 空行マクロを xx に設定します。 空行マクロが存在する場合、 空行に出会った時に、 ... ... を ( file 内の) function に設定します。 run [ arglist ] プログラムの実行を開始します (もしあれば arglist を引数として)。 bt バックトレース: プログラムのスタックを表示します。 print expr 式の値を表示します。 c プログラムの実行を再開します (たとえばブレークポ ... ... バージョン に含まれる ASCII 文字、スペース、およびエスケープシーケンスの いくつかをアンフォーマットします。 .backtrace 入力のバックトレースを標準エラー出力に出力します。 .bd font N フォント を N -1 単位分強調します。 .bd S font N 現在のフォントが のときに特 ... ... れるパケットのみしか調べないという点である。 よって、 どのパケットも 3 つあるチェインのうち 1 つしか通らない (ただし、 ループバックトラフィックだけは例外で、 INPUT と OUTPUT の両方のチェインを通る)。 ipchains では、 フォワードされるパケットは 3 つのチェイン ... ... れるパケットのみしか調べないという点である。 よって、 どのパケットも 3 つあるチェインのうち 1 つしか通らない (ただし、 ループバックトラフィックだけは例外で、 INPUT と OUTPUT の両方のチェインを通る)。 ipchains では、 フォワードされるパケットは 3 つのチェイン ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。