JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... トの方法には、 エスケープ文字(escape character) , シングルクォート、ダブルクォートの 3 種類があります。 クォートされていないバックスラッシュ ( \ ) は エスケープ文字 です。エスケープ文字は <newline> という例外を除き、 後に続く文字 1 つの文字としての値を保持させます ... 。 \ <newline> という組み合わせが現われ、 かつバックスラッシュ自身がクォートされていない場合には、 \ <newline> は行を継続することを表します (つまり、入力ストリームから改行文字が削除され、 ... ート内部のそれぞれの文字は文字としての値を保持します。 シングルクォートの間にシングルクォートを置くことはできません。 これはバックスラッシュを前に付けても同じです。 ダブルクォートで文字を囲むとクォート内部の全ての文字は文字としての値を 保持しますが、 $ , ` , \ は例 ... ... スト行 は、表示される部分のことです。 テキスト行はエスケープシーケンスで変更することができます。 エスケープシーケンスは先頭にバックスラッシュ \ を置くことで認識されます。 これらは、行や単語の一部に含まれ、整形要素となったり 関数となったりします。 エスケープシーケン ... ーモードの振る舞いはとても扱いにくいものでもありますが、 確実に安全に使えるようにするルールがいくつかあります。 1. 表示可能なバックスラッシュは e と記述しなくてはなりません。 もっと正確に言えば、 e は現在のエスケープ文字を表します。 バックスラッシュのグリフを得るに ... は (rs を使用してください。 2. バックスラッシュはすべて 2 重にしてください。 3. テキスト行はすべて、スペースをとらない特殊文字 & で始めてください。 このやり方は、一番効率の ... ... 名とこのオプションリストとの間にはスペースを入れてはいけない。 空行は無視され、# 以降行末まではコメントとみなされる。 行末にバックスラッシュをおけば、エントリは次の行に継続できる。 エクスポート名に空白が含まれる場合は、ダブルクォートで括る。 エクスポートパス名には ... 、 空白やその他通常は使われない文字を指定することもできる。 このような文字を使う場合は、バックスラッシュの後に 3 桁の 8 進数で文字コードを指定する。 マシン名のフォーマット NFS クライアントはいろいろな方法で指定できる。 single ho ... ... ドラコマンドはコマンドプロンプトのように展開されるため、プロンプト展開によって解釈されるメタ文字(パーセント、ドット、コロン、バックスラッシュなど)は、バックスラッシュでエスケープする必要があります(詳細については "プロンプト" セクションを参照)。 X F コマンドの実行中 ... 2つの -D のようなオプションを設定できます: LESS="Dnwb$Dsbw" --use-backslash オプションがオプションの前にある場合、ドル記号やバックスラッシュは、その前にバックスラッシュを置くことで、オプション文字列に文字どおり含めることができます。 --use-backslash オプションが有効 ... でない場合、バックスラッシュは特別扱いされず、オプション文字列にドル記号を含めることはできません。 -? または --help このオプションは、 less によって受け ... ... コンテクストが行区切りを越えて続く場合に STRING (デフォルトは ` \ ') を出力する。 STRING 中では、(C プログラムで使うような) バックスラッシュを用いたエスケープシーケンスの多くも認識され、 適切な文字に変換される。 -M STRING , --macro-name= STRING nroff や TeX 形式で ... \t\n]* --traditional モードや、 GNU モードで --references オプションが指定されている場合のデフォルトは以下: \n -F と同様、バックスラッシュを用いたシーケンスも認識・変換される。 -T, --format=tex 出力を TeX 形式にする。 印字できない文字はスペースに置換し、 いくつか ... の特殊文字 (`$', `%', `&', `#', `_' など) をバックスラッシュでプロテクトする。 バックスラッシュは `\backslash{}' に、 アクセント記号は `^\{ }' に、 チルダは `~\{ }' に置換し、 その他の ... ... は、パス名・クライアント名・ 括弧で括られたオプションが含まれる。 パス名またはクライアント名に含まれる スペース・タブ・改行・バックスラッシュ文字は、 バックスラッシュとそれらの文字の 8 進数 ASCII コードに置き換えられる。 threads このファイルは現在実行されている nfs ... ... 終了ステータスは常に 0 です。 -n が指定された場合、最後の改行は出力されません。 -e オプションを指定した場合、 以下に示す、バックスラッシュのエスケープ文字が解釈されるようになります。 -E オプションを指定すると、 デフォルトでこのようなエスケープ文字が解釈されるシス ... 行末に改行を付けない \e \E エスケープ文字 \f フォームフィード \n 改行 \r 復帰 (carriage return) \t 水平タブ \v 垂直タブ \\ バックスラッシュ \0 nnn 8 進値で nnn である 8 ビット文字 (8 進数で 0〜3 桁)。 \x HH 16 進値が HH である 8 ビット文字 (16 進で 1〜2 桁)。 \u ... 行う)、です。 printf (1) 標準のフォーマット指定以外に、以下の拡張フォーマットが使えます。 %b printf は対応する argument 中の バックスラッシュのエスケープシーケンスを展開します。 ただし、 \c で出力を終了し、 \' , \" , \? のバックスラッシュは削られず、 \0 で始まる 8 ... ... を表す。 \040 ASCII スペースを表す。 \240 メタスペースを表す。 VIS_CSTYLE 標準的な非表示文字を表現するために、 C 言語形式のバックスラッシュシーケンスを使う。 このような文字を表すために以下のシーケンスが使われる: \a - BEL (007) \b - BS (010) \f - NP (014) \n - NL ... `\ddd' という形式が使われる。 ここで d は 8 進数を表す。 さらに、もう 1 つフラグ VIS_NOSLASH がある。 このフラグは、2 つのバックスラッシュと デフォルトフォーマットで前におかれるバックスラッシュを使わないようにする。 (つまり、制御文字は `^C' で、メタ文字は `M-C' ... ... したり、 新しい割り当てを定義したりできる。 引き数 key には、文字 1 つ、"^x" 形式("C-x" の意味)の 2 文字 からなるシーケンス、バックスラッシュの後に 8 進数を続けたもの (文字の ASCII コードを示す)、バックスラッシュの後に 2 番目の文字を続けたもの ("\^" や "\\" 等) のい ... 文字を y に設定する (-e オプションと同様)。 各引き数には、文字 1 つ、 "^x" 形式 ("C-x" の意味) の 2 文字からなるシーケンス、 バックスラッシュの後に 8 進数を続けたもの (その文字の ASCII コードを指定する)、 バックスラッシュの後に 2 番目の文字を続けたもの ("\^" や "\\ ... よ: echo '<esc>^Hello world from window '$WINDOW'<esc>\\' ここでの '<esc>' は escape 、'^' は上矢印キーである。 また '\\' はバックスラッシュ 1 つに置き換えられる。 ウィンドウの種類 screen は 3 種類のウィンドウを提供している。新しいウィンドウは screen の screen コ ... ... -w --wildcard 他のコマンドラインオプションで使用される symbolname で正規表現を許可します。疑問符 (?) 、アスタリスク (*) 、バックスラッシュ (\) 、および角カッコ ([]) の演算子は、シンボル名のどこにでも使用できます。シンボル名の最初の文字が感嘆符 (!) の場合は、その ... す。空白文字は、オプション 全体を一重引用符または二重引用符で囲むことによってオプションに含める ことができます。任意の文字 (バックスラッシュを含む) は、含まれる文字の 前にバックスラッシュを付けることによって含めることができます。 file 自体に追加の @ file オプション ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。