JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... 。 シグナル処理方法 シグナルはそれぞれ現在の「処理方法 (disposition)」を保持しており、 この処理方法によりシグナルが配送された際にプロセ ... スが どのような振舞いをするかが決まる。 後述の表の "動作" の欄のエントリーは各シグナルのデフォルトの 処理方法を示しており、以下のような意味を持つ。 Term デフォルトの動作はプロセス終了。 Ign デフォルトの動作はこ ... のシグナルの無視。 Core デフォルトの動作はプロセス終了とコアダンプ出力 ( core (5) 参照)。 Stop デフォルトの動作はプロセスの一時停止。 ... ... EN_SOURCE_EXTENDED || /* glibc 2.12 以降: */ _POSIX_C_SOURCE >= 200809L 説明 sigaltstack () を使うと、 プロセスは新しい代替シグナルスタックを定義したり、 既存の代替シグナルスタックの状態を取得できる。 シグナルハンドラーが代替シグナルスタックを要求するよう ... に設定されていると ( sigaction (2) 参照)、ハンドラーの実行中はそのシグナルスタックが使われる。 代替シグナルスタックを使う際の一般的な手順は、以下の通りである: 1. 代替シグナルスタックで使うメモリー領 ... 域を確保する。 2. sigaltstack () を使って、 代替シグナルスタックの存在と場所をシステムに知らせる。 3. sigaction (2) を使ってシグナルハンドラーを確立する際、 SA_ONSTACK フラグを指定 ... ... EN_SOURCE_EXTENDED || /* glibc 2.12 以降: */ _POSIX_C_SOURCE >= 200809L 説明 sigaltstack () を使うと、 プロセスは新しい代替シグナルスタックを定義したり、 既存の代替シグナルスタックの状態を取得できる。 シグナルハンドラーが代替シグナルスタックを要求するよう ... に設定されていると ( sigaction (2) 参照)、ハンドラーの実行中はそのシグナルスタックが使われる。 代替シグナルスタックを使う際の一般的な手順は、以下の通りである: 1. 代替シグナルスタックで使うメモリー領 ... 域を確保する。 2. sigaltstack () を使って、 代替シグナルスタックの存在と場所をシステムに知らせる。 3. sigaction (2) を使ってシグナルハンドラーを確立する際、 SA_ONSTACK フラグを指定 ... ... _test_macros (7) 参照): kill (): _POSIX_C_SOURCE 説明 システムコールの kill () は、任意のプロセスグループもしくはプロセスにシグナルを 送るのに使われる。 pid に正の値を指定した場合、シグナル sig が pid で指定された ID を持つプロセスに送られる。 pid に 0 を ... 指定した場合、 呼び出し元のプロセスのプロセスグループに属するすべてのプロセスに sig で指定したシグナルが送られる。 pid に -1 を指定した場合、 sig で指定したシグナルが、 呼び出し元のプロセスがシグナルを送る許可を持つ全てのプロセ ... スに 送られる。但し、プロセス番号 1 ( init ) へはシグナルは送られない。 以下の関連部分も参照のこと。 pid に -1 より小さな値を指定した場合、 ID が -pid のプロセスグループに属するすべ ... ... (7) 参照): sigaction (): _POSIX_C_SOURCE siginfo_t : _POSIX_C_SOURCE >= 199309L 説明 sigaction () システムコールは、特定のシグナルを受信した際の プロセスの動作を変更するのに使用される (シグナルの概要については signal (7) を参照)。 signum には、 SIGKILL と ... SIGSTOP 以外の有効なシグナルをどれでも指定できる。 act が NULL 以外であれば、シグナル signum の新しい動作 (action) として act が設定される。 oldact が N ... pecifies the signal-handling function for signum . This function receives three arguments, as described below. sa_mask は、シグナルハンドラー実行中に禁止 (block) すべきシグナルのマスクを指定する (ハンドラー実行中のシグナルの禁止は、シグナルハンドラーが起動 ... ... (7) 参照): sigaction (): _POSIX_C_SOURCE siginfo_t : _POSIX_C_SOURCE >= 199309L 説明 sigaction () システムコールは、特定のシグナルを受信した際の プロセスの動作を変更するのに使用される (シグナルの概要については signal (7) を参照)。 signum には、 SIGKILL と ... SIGSTOP 以外の有効なシグナルをどれでも指定できる。 act が NULL 以外であれば、シグナル signum の新しい動作 (action) として act が設定される。 oldact が N ... pecifies the signal-handling function for signum . This function receives three arguments, as described below. sa_mask は、シグナルハンドラー実行中に禁止 (block) すべきシグナルのマスクを指定する (ハンドラー実行中のシグナルの禁止は、シグナルハンドラーが起動 ... ... 異なっている。 このシステムコールの使用は避け、 代わりに sigaction (2) を使用すること。 下記の「移植性」を参照。 signal () はシグナル signum の処理方法を handler に設定する。 handler には、 SIG_IGN 、 SIG_DFL 、 プログラマが定義した関数 (「シグナルハンドラ ... ー」) のアドレスの いずれかを指定する。 シグナル signum がプロセスに配送されると、以下のいずれかが発生する。 * 処理方法が SIG_IGN に設定されている場合、そのシグナルは無視さ ... れる。 * 処理方法が SIG_DFL に設定されている場合、シグナルに関連づけられた デフォルトの動作が行われる ( signal (7) 参照)。 * 処理方法として関数が設定されている場合、 まず最初に処理方 ... ... t_macros (7) 参照): sigwaitinfo (), sigtimedwait (): _POSIX_C_SOURCE >= 199309L 説明 sigwaitinfo () は set のうちのどれかのシグナルが処理待ちになるまで、 呼び出しスレッドの実行を一時停止する (呼び出しスレッドに対して set のうちのどれかのシグナルが既に待機 ... 中 (pending) である場合、 sigwaitinfo () はすぐに戻る)。 sigwaitinfo () はそのシグナルを待機中のシグナルの集合から削除し、関数の結果としてシグナル番号を返す。 info 引数が NULL でない場合、配送されたシグナルの情 ... が入った siginfo_t 型 ( sigaction (2) を参照) の構造体を info が指すバッファーに入れて返す。 呼び出し元に対して set の複数のシグナルが処理待ちの場合、 sigwaitinfo () で取得するシグナルは通常の順序決定ルールに基づいて決定される。 詳細は signal (7) を参照のこ ... ... t_macros (7) 参照): sigwaitinfo (), sigtimedwait (): _POSIX_C_SOURCE >= 199309L 説明 sigwaitinfo () は set のうちのどれかのシグナルが処理待ちになるまで、 呼び出しスレッドの実行を一時停止する (呼び出しスレッドに対して set のうちのどれかのシグナルが既に待機 ... 中 (pending) である場合、 sigwaitinfo () はすぐに戻る)。 sigwaitinfo () はそのシグナルを待機中のシグナルの集合から削除し、関数の結果としてシグナル番号を返す。 info 引数が NULL でない場合、配送されたシグナルの情 ... が入った siginfo_t 型 ( sigaction (2) を参照) の構造体を info が指すバッファーに入れて返す。 呼び出し元に対して set の複数のシグナルが処理待ちの場合、 sigwaitinfo () で取得するシグナルは通常の順序決定ルールに基づいて決定される。 詳細は signal (7) を参照のこ ... ... t_macros (7) 参照): sigwaitinfo (), sigtimedwait (): _POSIX_C_SOURCE >= 199309L 説明 sigwaitinfo () は set のうちのどれかのシグナルが処理待ちになるまで、 呼び出しスレッドの実行を一時停止する (呼び出しスレッドに対して set のうちのどれかのシグナルが既に待機 ... 中 (pending) である場合、 sigwaitinfo () はすぐに戻る)。 sigwaitinfo () はそのシグナルを待機中のシグナルの集合から削除し、関数の結果としてシグナル番号を返す。 info 引数が NULL でない場合、配送されたシグナルの情 ... が入った siginfo_t 型 ( sigaction (2) を参照) の構造体を info が指すバッファーに入れて返す。 呼び出し元に対して set の複数のシグナルが処理待ちの場合、 sigwaitinfo () で取得するシグナルは通常の順序決定ルールに基づいて決定される。 詳細は signal (7) を参照のこ ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。