JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... これは、異なる PID 名前空間のプロセスは同じ PID を持つことができることを意味する。 PID 名前空間を使うことで、コンテナー内のプロセス群を中断、再開したり、 コンテナー内のプロセスの PID を保持したままコンテナーを新しいホストに移行したりするといっ ... た機能をコンテナーが提供することが可能になる。 新しい PID 名前空間の PID は、 独立したシステムであるかのように、 1 から始まる。 fork (2), vfor ... ... られています。ネイティブなファイルフォーマットは .xz です。さらに LZMA Utils が利用しているこれまでの .lzma フォーマットや、コンテナーフォーマットヘッダーを持たない、生の (raw) 圧縮ストリームにも対応しています。 xz は指定されたオペレーションモードに従って、各 ... ためには、 --format=raw の指定、および明示的なフィルターチェーン (filter chain) の指定が必要です。フィルターチェーンは通常はコンテナーヘッダー内に保存されます。 -C check , --check= check 整合性チェックのタイプを指定します。このチェックは伸長データから計算され ... ... スへの変更は、 名前空間のメンバーである他のプロセスには見えるが、 それ以外のプロセスには見えない。 名前空間の一つの利用方法はコンテナーの実装である。 Linux では以下の名前空間が提供される。 名前空間 定数 分離対象 IPC CLONE_NEWIPC System V IPC, POSIX メッセージ ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。