JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... て不明なもの (`/etc/mtab' に存在しないもの) であった場合、 この述語表現は -false に等しくなります。 3 この最適化レベルでは、 コストベースによって最適化を行う、 完全な問合せオプティマイザー (query optimiser) を有効にします。 コストの低い (つまり高速になる) ... テストを先に処理し、 コストの高いものは後に処理するというように、 必要に応じた並び替えが行われます。 一定のコストの幅の中では、 述語表現が成功するか否か ... o の場合は、 成功する可能性のあるものが、 先に評価されます。 -a の場合は、 失敗する可能性のあるものが、 先に評価されます。 コストベースのオプティマイザーは、 対象のテストが成功するかどうかに関して、 一定の取り決めを設けています。 成功するかどうかの判断は ... ... リンクを経由して伝わる場合に、 通信のフラグメント化ができなくなってしまう。 またフラグメント再構築処理はメモリーと CPU 時間のコストが非常に大きい。 これはマスカレードや透過プロクシが設定されると、 不思議な仕組みによって自動的に有効になる。 ip_autoconfig ( ... overy をグローバルに無効にするよりは、 壊れているルーターを直すほうが良い。 Path MTU Discovery を無効にするとネットワークのコストが 大きくなってしまうからである。 ip_nonlocal_bind (ブール値; デフォルト: 無効; Linux 2.4 以降) セットされていれば、プロセス ... ... 要な転送量と比べて 普通は 65% から 75% のバイトデータを削減できます。 しかし、クラアイントとサーバ両方の CPU 時間という点ではコストがかかり ます。 LAN では、圧縮は一般的に生産性を落とします。実際にはファイルの更新が 遅くなってしまいます。 56K ビット/秒ある ... 種類のファイルでも正しく動作しますが、 圧縮された tar アーカイブのようなファイルに対しては、 効率的ではありませんし計算的にもコストが高く付きます。 strictrcs 更新された RCS ファイルをバイト単位の厳密な MD5 チェックサムで 確認します。通常、 CVSup は RCS フ ... ... りのリスト。 --hashlimit-mode オプションが指定されなかった場合、 hashlimit は limit と同じ動作をするが、 ハッシュの管理を行うコストがかかる。 --hashlimit-srcmask prefix When --hashlimit-mode srcip is used, all source addresses encountered will be grouped ... ... によりユーザー空間で提供 されている。このため、制限がいくつかあり、最も顕著なものは、I/O 操作を 実行する複数のスレッドの管理コストが高く、スケーラビリティに欠けること である。しばらくの間、カーネルのステートマシンによる非同期 I/O の実装 の作業が行われてい ... ... d_type ファイル種別を示す値が格納される。これにより、これ以降の処理がファイル種別に依存している場合に lstat (2) を呼び出すコストを避けることができる。 適切な機能検査マクロ (glibc 2.19 以降では _DEFAULT_SOURCE 、 glibc 2.19 以前では _BSD_SOURCE ) が定義 ... ... [ address ][/ mask ] root MAC アドレス。詳細は -s オプション参照すること。 --stp-root-cost [!] [ cost ][: cost ] root path コスト (0-4294967295) の範囲。 --stp-sender-prio [!] [ prio ][: prio ] BPDU 送信者優先度 (0-65535) の範囲。 --stp-sender-addr [!] ... ... 時間と、大きな関数に対 する非常に多くのメモリを必要とします。 ` -O ' が指定されなかった場合は、コンパイラの目標はコンパイルのコストを 低減することや、目的の結果を得るためのデバッグを可能とすることに置かれ ます。それぞれの文は独立しています。つまり、ブレー ... 順を 6 回繰り返すということを意味します。これに対し て、ソフトウェアキャッシュを使用すると、そのキャッシュへの``ヒット ''は、コストを劇的に低減することが期待できます。不幸なことに、キャッシュ の導入によって異なったレイヤの機構を実装することが必要となり、そ ... をする可能性があります。な ぜなら、いくつかのコンストラクタの呼び出しが省略されるからです。 -fexpensive-optimizations 比較的コストの高いいくつかの些細な最適化を行います。 -fdelayed-branch ターゲットマシンにおいてこのフラグがサポートされている場合は、遅延 ... ... emy Fitzhardinge が実装した Davis-Meyer 関数。 ハッシュ名にハッシュ置換ビットを使う。 ランダム性が高いので、使用される CPU コストに対してハッシュ衝突の確率が低い。 このオプションは、r5 ハッシュで EHASHCOLLISION エラーが起こる場合に使われる。 r5 rupasov ... を増やすと、同じ実行負荷に対して性能が良くなる。 しかし、追加されるログバッファとそれに関連する制御構造体で使われる メモリのコストがかかる。 logbsize= value 各メモリ内ログバッファのサイズを設定する。 有効なサイズは 16384 (16K) と 32768 (32K) である。 デフ ... ... べきである。 例えば、アプリケーション内のキャッシュの一部分または全てを再構築する必要があるかもしれない。 (単純だが、おそらくコストがかかる方法は、 inotify ファイルディスクリプターをクローズし、 キャッシュを空にし、 新しい inotify ファイルディスクリプター ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。