JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... optstring [options] [ -- ] parameters 説明 getopt は、コマンドラインのオプションを分解 ( 構文解析 ) して、シェル上の手続きによる解析作業を容易にしたり、 オプションが有効かどうかをチェックしたりするために ... t を呼び出すときに使用するパラメータは、2 つの部分に分けることができる。 すなわち、 getopt が解析を行うときの動作を変更するオプション部分 (上記「 書式 」の options と opstring ) と、解析の対象になるパラメータ部分 (上記「 書式 」の parameters ) の 2 つであ ... る。2 番目の部分は、 オプションではない最初のパラメータで、オプションの引き数でもないものから始まるか、 あるいは、' -- ' が最初に現れた位置の直後から始ま ... ... bash (1) を参照) bash の組み込みコマンド 特に断らない限り、このセクションで説明されている組み込みコマンドのうち - で始まるオプションを受け付けるものは、オプションの終わりを表す -- も受け付けます。 組み込みコマンド : , true , false , test はオプションを持 ... ift は、 - で始まる引き数として受け取るのに、 -- を必要としません。 そのほかの組み込みコマンドは、 受け取ると明記されているオプション以外を引き数として受け取り、 - で始まる引き数を不正なオプションをとて解釈します。 この解釈を防ぐには -- が必要です。 : [ a ... H 中でファイルを見つけられなかった場合に、 カレントディレクトリが検索されます。 組み込みコマンド shopt に対する sourcepath オプションが無効にされている場合、 PATH の検索は行われません。 何らかの arguments が指定された場合、これらの引き数は filename を実行 ... ... ターネットプロトコル (IP) 接続の確立と設定を行う NCP (IP 制御プロトコル (IPCP) と呼ばれています) を提供します。 よく使われるオプション <tty_name> 指定したデバイスを介して通信します。 もし必要であれば、前に "/dev/" 文字列が追加されます。 デバイス名が指定され ... 接続された端末の名前が与えられた場合には、 pppd はその端末を使用し、 バックグラウンド実行のための fork を行いません。 noauth オプションが使用された場合、 このオプションは特権オプションとなります。 <speed> ボーレートを <speed> に設定します (10 進数)。 4.4BSD ... 路情報パケット等) 定常的にリンク上でパケット送受信が行われ、 他の方法ではリンクがアイドルであるとはみなされない場合に、 このオプションを idle オプションとともに使用すると便利です。 filter-expression の文法は tcpdump (1) と同じですが、 限定子は PPP では不適 ... ... き込み先のオブジェクトファイルの形式を、元のオブジェクトファイルのものから変更できます。 objcopy の詳細な動作はコマンドラインオプションによって決定されます。 objcopy は、2つの形式間で完全にリンクされたファイルをコピーできる必要があることに注意してください。 ... ーマットまたはエンディアンのないファイルフォーマット ( srec など) にコピーすることしかできません。 (ただし、 --reverse-bytes オプションを参照してください) 。 オプション infile outfile は、それぞれ入力ファイルと出力ファイルです。 outfile を指定しない場合、 o ... 利です。 この場合、出力のアーキテクチャは bfdarch に設定できます。入力されるファイルに既知の bfdarch が含まれている場合、このオプションは無視されます。プログラム内でこのバイナリデータにアクセスするには、変換処理で作成された特殊記号を参照します。これらのシン ... ... 全な部分や誤っている部分もできるだけ処理しようとする。 バージョン 1.2 以降では、GNU スタイルのインデントがデフォルトである。 オプション -bad , --blank-lines-after-declarations 宣言の後に必ず空行を置く。 「 空行 」セクションを参照すること。 -bap , --blank-li ... なく空白を使う。 「 インデント付け 」セクションを参照すること。 -nv , --no-verbosity 詳細表示モードを無効にする。 「 その他のオプション 」セクションを参照すること。 -orig , --original オリジナルの Berkeley コーディングスタイルを使用する。 「 一般的なスタイル ... る。 「 文 」セクションを参照すること。 -pmt , --preserve-mtime 出力ファイルのアクセス時刻と修正時刻を保存する。 「 その他のオプション 」セクションを参照すること。 -prs , --space-after-parentheses '(' の後と ')' の前に空白を置く。 「 文 」セクションを参照す ... ... テーションからの抜粋であり、オプションの意味の記述にとどめます。 このマニュアルはボランティアのメンテナンスが行なわれた時にのみ更新され るもので、常に最新の情報 ... 持つファイルはリンカに渡されます。以下のものがあります。 .o オブジェクトファイルです。 .a アーカイブファイルです。 リンクは、オプション -c , -S , -E を指定して抑制しないかぎり(もしくはコンパイルエラーによってすべての処理が中断 しないかぎり)、常に最終ステージ ... に .o のついたオブジェクトファイルや .a のついたアーカイブを含む) は、 コマンドラインに並べられた順番でリンカに渡されます。 オプション オプションは分割されていなければなりません。すなわち ` -dr ' は ` -d -r 'とは異なった扱いを受けます。 ほとんどの ` -f ' と ... ... れているファイルシステムのリストを表示する。 -t "type" を指定すると、ファイルシステムのタイプが type のものだけを表示する。 オプション -l を付けると (ext2, ext3, XFS) のラベルをリストに追加する。 タイプに関する詳細は以下に述べる。 Linux 2.4.0 以降では、 フ ... むファイル階層全体は、 以下のコマンドで 2 番目の場所にアタッチできる。 mount --rbind olddir newdir ファイルシステムのマウントオプションは、 元のマウントポイントのものと同じに維持され、 --bind/--rbind の後に -o オプションを指定して変更できない点に注意すること ... ir のようになる。 ブロックスペシャルデバイスの指定には、ボリュームラベルや UUID を 用いることができる (以下の -L および -U オプションを見よ)。 ファイル /etc/fstab ( fstab (5) を見よ) は、それぞれのデバイスが通常マウントされる場所を、 オプションとともに記述 ... ... プロトコルを教えてくれ、 そのサーバで起こる可能性がある問題も指摘してくれます。 一般的な操作 fetchmail の動作はコマンドラインオプションと実行制御ファイル ~/.fetchmailrc で制御することができます。 実行制御ファイルの文法は後のセクションで説明します (このファイ ... ルは fetchmailconf プログラムが編集します)。 コマンドラインオプションは、 ~/.fetchmailrc での宣言を上書き指定します。 問い合わせは、コマンドラインのオプションの後に指定した 全てのサーバに対し ... で使いやすいように、 終了時に適切な終了コードを返すようになっています。 後述の「終了コード」セクションをご覧ください。 以下のオプションで fetchmail の動作が変わります。 一度うまく動作する .fetchmailrc ファイルが設定できれば、その後は これらのオプションを指定 ... ... プロトコルを教えてくれ、 そのサーバで起こる可能性がある問題も指摘してくれます。 一般的な操作 fetchmail の動作はコマンドラインオプションと実行制御ファイル ~/.fetchmailrc で制御することができます。 実行制御ファイルの文法は後のセクションで説明します (このファイ ... ルは fetchmailconf プログラムが編集します)。 コマンドラインオプションは、 ~/.fetchmailrc での宣言を上書き指定します。 問い合わせは、コマンドラインのオプションの後に指定した 全てのサーバに対し ... で使いやすいように、 終了時に適切な終了コードを返すようになっています。 後述の「終了コード」セクションをご覧ください。 以下のオプションで fetchmail の動作が変わります。 一度うまく動作する .fetchmailrc ファイルが設定できれば、その後は これらのオプションを指定 ... ... ion ] [ -H | --help ] elffile ... 説明 readelf は、1つまたは複数の ELF 形式のオブジェクトファイルに関する情報を表示します。オプションは、表示する特定の情報を制御します。 elffile ... は検査されるオブジェクトファイルです。32ビット と64ビットの ELF ファイル、 ... を実行しますが、より詳細であり、 BFD ライブラリとは独立して存在するため、 BFD にバグがあっても readelf は影響を受けません。 オプション ここで選択肢として示されているオプションの、長い形式と短い形式は同等です。 -v または -H 以外に少なくとも 1つのオプションを ... notes , --version-info , --arch-specific , --unwind , --section-groups and --histogram を指定するのと同じです。 注意 - このオプションは --use-dynamic 自体を有効にしません。そのため、このオプションがコマンドラインに存在しない場合、動的シンボルと動的再配置は ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。