JM プロジェクトは、主に Linux 関連のマニュアルページの日本語ページを翻訳・公開しています。
... 特徴のみを説明している。 検索されるディレクトリ まず第一に、いろいろな場所に設定ファイルを置いて 読み込ませることができる。 アプリケーションは、デフォルトでは /usr/share/snmp, /usr/lib/snmp, $HOME/.snmp という順番で設定ファイルを探す。 これらのディレクトリ以下にあ ... 定して変更できる。 SNMPCONFPATH には、検索するディレクトリを ':' で区切ったリストで指定する。 そして永続的なデータを格納するアプリケーションは、 設定ファイルを /var/snmp でも検索する。 設定ファイルのタイプ 各アプリケーションは複数の設定ファイルを使うことができる。 ... これら設定ファイルでアプリケーションのいろいろな設定を行う。 例えば、SNMP エージェント (snmpd) は snmpd.conf ファイルと snmp.conf ファイルの両方にある 設定ディレ ... ... notify_add_watch (2) から返される整数である。 * 監視しているファイルやディレクトリでイベントが起こると、 それらのイベントはアプリケーションから inotify ファイルディスクリプターから read (2) を使って構造化データとして読み出すことができる (下記参照)。 * inotify_rm_ ... は、 カーネルで再利用するために解放される。 関連が切られた監視対象は自動的に解放される。 注意深くプログラミングすることで、 アプリケーションは inotify を使ってファイルシステムオブジェクトの集合の状態を効率的に監視しキャッシュしておくことができる。 しかしながら、ロ ... バストなアプリケーションでは、監視ロジックのバグや以下に説明があるような種類の競合条件によりファイルシステムの状態とキャッシュが一致しない状態になる ... ... 同様に __extension__ に続く表現についても警告しません。しかし、システムヘッダファイルのみ がこの抜け道を使用すべきであり、アプリケーションプログラムはこれを避け るべきです。 -pedantic-errors ` -pedantic ' と似ていますが、警告のかわりにエラーを出します。 -W 以下の ... 特別な命令を生成し、 命令の実行が正しい順番で行なわれることを強制します。 ここで生成される整合性を保証するための特別な命令はアプリケーションの性 能に対して影響を及ぼします。もしこの保証無しで問題がないということがわかっ ている場合は、` -mno-serialize-volatile ' を ... ... ンを区別するために使われる。 このバージョン番号の解釈は、 EI_OSABI フィールドで識別される ABI に依存する。 この仕様に準拠するアプリケーションでは、値 0 を使う。 EI_PAD パディングの開始。 これらのバイトは予約されており、0 に設定されている。 これらを読み込むプログラム ... に予約されている。 SHT_HIPROC この値以下で SHT_LOPROC 以上の範囲はプロセッサ固有の意味に予約されている。 SHT_LOUSER この値はアプリケーションプログラムのために予約される インデックス範囲の下限を指定する。 SHT_HIUSER この値はアプリケーションプログラムのために予約され ... る。 SHT_LOUSER から SHT_HIUSER の間のセクションタイプは、 現在または将来のシステム定義セクションタイプと衝突することなく、 アプリケーションで使用することができる。 sh_flags 様々な属性を記述するための 1 ビットのフラグをサポートするセクション。 フラグビットが sh_fl ... ... n_scale に、 tcp_adv_win_scale が負か 0 の場合は bytes-bytes/2^(-tcp_adv_win_scale) とする。 ソケットの受信バッファー空間はアプリケーションとカーネルで共有される。 TCP はバッファーの一部を TCP ウィンドウとして管理し、 これを受信ウィンドウとして接続の他端に通知する ... 。 空間の残りは「アプリケーション」バッファーとして用いられ、 スケジューリングやアプリケーションの遅延からネットワークを隔離する。 tcp_adv_win_scale のデフォ ... ルト値は 2 であり、 この場合アプリケーションバッファーは全体の 1/4 になる。 tcp_allowed_congestion_control (String; default: see text; Linux 2.4.20 以降) 非特権プロセス ... ... uct in_addr imr_address; /* IP address of local interface */ int imr_ifindex; /* interface index */ }; imr_multiaddr には、アプリケーションが参加または脱退したい マルチキャストグループのアドレスが入る。 指定するアドレスは有効なマルチキャストアドレスでなければなら ... source */ }; ip_mreq_source 構造体は IP_ADD_MEMBERSHIP の項で説明した ip_mreqn に似ている。 imr_multiaddr フィールドには、アプリケーションが参加または脱退したいマルチキャストグループのアドレスが入る。 imr_interface フィールドは、 マルチキャストグループに参加する ... 際に システムが使用すべきローカルインターフェースのアドレスである。 imr_sourceaddr フィールドには、アプリケーションがデータを受信したい送信元のアドレスが入る。 このオプションを複数回使うことで、 複数の送信元からのデータ受信を許可することが ... ... index のコードを使用します。これは、マシンに正式なコードが割り当てられ、ツールチェーンが新しいコードを採用しているが、他のアプリケーションが使用されている元のコードに依存している場合に便利です。ELF ベースのアーキテクチャでは、 index の選択肢が存在しない場合、値は ... ... ーケンスである。これは固定の文字列でもよいし、 termcap のキーボード機能名でもよい ( -k オプションで選択できる)。 VT100 端末でアプリケーションモードが有効であるとき、 一部のキーは異なる文字列を送ってくることがある (例えばカーソルキー)。 このようなキーは変換テーブル中 ... にエントリを 2 つ持つ。 アプリケーションモード時のエントリは -a オプションの指定によって選択できる。 -t オプションを指定すると、screen は文字間タイミング調整を行わな ... 当てがテーブルから削除される。 以下にキーボード割り当ての例をいくつか示す: bindkey -d デフォルトのキー割当をすべて表示する。 アプリケーションモードのエントリには [A] が付く。 bindkey -k k1 select 1 "F1" キーでウィンドウ 1 に切り替わるようにする。 bindkey -t foo stu ... ... を 16 で割った値です。 通常この値は 115,200 に設定されています。これは UART がサポートできる最も速いボーレートです。 spd_hi アプリケーションが 38.4 Kbps を要求した場合に、57.6 Kbps を使用します。 このオプションは一般ユーザーでも指定できます。 spd_vhi アプリケーショ ... ンが 38.4 Kbps を要求した場合に、115 Kbps を使用します。 このオプションは一般ユーザーでも指定できます。 spd_shi アプリケーションが 38.4 Kbps を要求した場合に、230 Kbps を使用します。 このオプションは一般ユーザーでも指定できます。 spd_warp アプリケーショ ... ンが 38.4 Kbps を要求した場合に、460 Kbps を使用します。 このオプションは一般ユーザーでも指定できます。 spd_cust アプリケーションが 38.4 Kbps を要求した場合に、スピードを設定するため に特別な除数を使用します。この場合のボーレートは、 baud_base を 除数 で ... ... ンドを使って、スクリプトファイルに書き出すこともできる。 こうしたスクリプトファイルは、cfdisk, sfdisk, fdisk などの libfdisk アプリケーションの間で互換性がある。より詳しいことは、 sfdisk をご覧いただきたい。 ディスクラベル GPT (GUID Partition Table) GPT は、パーティ ... 日本語の文書やマニュアルを配布している個人/プロジェクトへのリンクです。